TNT Comedy

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Verbotene Freuden». Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen. Staffel: 4 / Folge: 6. Regie: Jamie Babbit, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2002

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Schweigen ist ungesund». Malcolm versucht, nicht mehr ständig zu allem seine Meinung kundzutun. Anfangs läuft alles bestens, doch der Besserwisser verkneift sich so viele Kommentare, dass er ein Magengeschwür entwickelt. Reese will mit seiner Freundin Alison auf ein Konzert, hat aber keinen Führerschein mehr. Um dennoch dorthin zu kommen, bittet er Craig, ihn und Alison zu fahren. Diese Idee bereut er aber bald. Staffel: 4 / Folge: 7. Regie: Jeffrey Melman, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Männersache». Superhirn Malcolm hat es wirklich nicht leicht. Er ist hochbegabt und hasst die Erniedrigungen, die die Kindheit mit sich bringen. Seine chaotische und peinliche Familie, besteht aus der übermächtigen Mutter Lois, dem schwächlichen Vater Hal, seinen dumpfbackigen und nervigen Brüdern Reese und Dewey, sowie dem ältesten Bruder Francis, der auf eine Militärschule geht. Ihm eifert Malcolm gerne nach. Staffel: 4 / Folge: 8. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Alf «Der Zauberlehrling». Magische Künste ziehen in das Tannersche Heim ein: Mit einer Spielzeugsammlung vertreibt sich Alf die Zeit, verzaubert sich dabei allerdings meistens. Aber dann gelingt ihm der Clou und er macht aus Brian einen Hasen - sehr zum Entsetzen der Eltern. Staffel: 3 / Folge: 12. Regie: Tony Csiki. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco. Comedyserie, USA 1988

Original-Titel: Alf «Der Zeuge im Netz». Alf heckt einen Schutzplan aus, denn ein Gast hat sich bei den Tanners einquartiert. Es handelt sich um einen Mitarbeiter von Willie, der plötzlich erzählt, dass er einen neuen Namen und ein neues Leben bekommen hat: Er hat in einer Gerichtsverhandlung Kriminelle ans Messer geliefert. Staffel: 3 / Folge: 13. Regie: Burt Brinckerhoff. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Jesse D. Goins. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Ein Fall für drei». Weil Willie sich von einem Kfz-Schrauber übers Ohr gehauen fühlt, soll der Mann es nun büßen. Aber die Familie muss selbst aktiv werden, da niemand von den zuständigen offiziellen Stellen sich für ihr Problem interessiert. Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, David Horowitz. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Ich und der King». «Der King ist nicht tot, er ist nur vor seinem überirdischen Ruhm geflohen und versteckt sich unter uns!» Dieses von Elvis-Fans aller Länder hochgehaltene Credo hat es auch unserem Außerirdischen angetan. Alf steht total auf den Rock’n’Roll des Meisters und ist hellauf begeistert, als er ihn in einem der Nachbarn der Familie Tanner erkannt haben will. Aber verbirgt sich hinter Aaron King, dem Mann von nebenan, tatsächlich der seit vielen Jahren totgeglaubte Superstar? Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Liz Sheridan. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Mom «Die verschmähte Lederjacke». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Weil Bonnie nicht gerade für ihre selbstlose Art bekannt ist, möchte sie Adam zu seinem Geburtstag etwas gänzlich Uneigennütziges schenken und kauft ihm eine Lederjacke. Doch Adam scheint wenig begeistert … Staffel: 7 / Folge: 9. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2019

Original-Titel: Mom «Ist das Leben nicht fürchterlich?». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Bonnie betreut Patty auf ihrem Weg aus der Alkoholsucht. Als Patty Weihnachten ohne ihre kleine Tochter verbringen soll, hat Bonnie Mitleid und bietet ihr an, die Feiertage bei ihr und Christy zu verbringen … Staffel: 7 / Folge: 10. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2019

Original-Titel: The Nanny «Dann eben ohne Mann». Fran zweifelt, ob sie eines Tages noch den richtigen Mann finden wird, um Kinder zu bekommen. Als sie im Haus der Sheffields die alleinerziehende Schauspielerin Monica Baker kennenlernt, erfährt sie, dass Monicas Sohn das Resultat einer Samenspende war. Nach längerem Überlegen beschließt Fran, denselben Weg einzuschlagen und teilt ihre Neuigkeiten mit einem sichtlich überforderten Maxwell. Staffel: 3 / Folge: 10. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Fran in Hollywood». Fran hilft ihrer Mutter bei der Organisation einer Familienfeier und engagiert Brighton als Kameramann. Zudem hat die Nanny Maxwells ersten Roman heimlich an mehrere Verlage geschickt, da sie glaubt, einen guten Instinkt für Erfolg zu haben. Doch als Brightons Job in die Hose geht und Maxwells Roman abgelehnt wird, muss sie sich dringend etwas einfallen lassen, um wieder Oberwasser zu gewinnen. Staffel: 3 / Folge: 11. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Jane Seymour. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Die verlorene Unschuld». Maxwell hat Maggie dabei erwischt, wie sie einen Jungen küsst und will, dass seine Tochter die Ferien in einem Kloster in der Schweiz verbringt. Da er Maggie diese Neuigkeiten nicht selbst überbringen will, da sie ihn für einen Despoten halten könnte, wird Fran dazu verdonnert, mit ihr zu reden. Schon bald wünscht sich aber nicht nur das Kindermädchen, sie hätte das Gespräch nicht geführt. Staffel: 3 / Folge: 12. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Allein mit der Mafia». Fran lernt den gutaussehenden Tony Tortori kennen, dessen Sohn mit Gracie Musik macht. Der geschiedene Familienvater ist von Fran derart begeistert, dass er sie zum Abendessen einlädt. Während Maxwell nicht verstehen kann, was Fran an Tony findet, geht die Nanny voller Begeisterung zu ihrem ersten Date. Im Restaurant erlebt sie allerdings ein böses Erwachen, denn Tony ist bei der Mafia. Staffel: 3 / Folge: 13. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: Friends «Jungs im Hotel». In ihrem Stammcafé in New York treffen sich die Freunde Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler und Ross und reden über alles, was sie gerade bewegt, vor allem jedoch über ihre Beziehungen, über Liebe und Gefühle, geplatzte Verabredungen, ihre Traumpartner und Sex. Dabei bahnt sich im Laufe der Zeit auch die eine oder andere Liaison innerhalb der Clique an, was nicht selten zu Konflikten führt. Staffel: 9 / Folge: 19. Regie: Terry Hughes. Mit: Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matthew Perry, Marisol Nichols. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Party auf dem Dach». Joey besorgt für seine Freunde Theaterkarten, damit er mit seinem Serienteam ungestört eine Dachparty feiern kann. Auf Umwegen erfährt Rachel davon und erzählt es natürlich allen - bis auf Chandler. Staffel: 9 / Folge: 20. Regie: Sheldon Epps. Mit: Matt Leblanc, Matthew Perry, Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Bitte eine kleine Spende». Ross ist verwundertet, als er erfährt, dass Charlie sich mit Joey verabredet hat. Obwohl er selbst gerne ein Rendezvous mit Charlie gehabt hätte, hilft Ross seinem Freund, intelligent zu wirken. Staffel: 9 / Folge: 21. Regie: Kevin Bright, Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Der Sperminator». Chandler bringt seinen Kollegen Zack mit nach Hause, um ihn Monica als Samenspender vorzustellen - doch Monica will nur von Chandler schwanger werden… Staffel: 9 / Folge: 22. Regie: Kevin Bright, Ben Weiss. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: The King of Queens «Der kalte Krieg». Doug und Carrie haben keine Lust nach Maryland zur Hochzeit ihrer Freunde zu fahren. Deacon und Kelly sollen die beiden auf der Feier vertreten. Alles soll so Aussehen, dass die beiden Anwesend sind. Doch der Plan fällt ins Wasser. Durch einen Krankheitsfall in der Familie können die Palmers auch nicht fahren. Staffel: 3 / Folge: 12. Regie: Michael Peters. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1992

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Mama ist die Beste». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, einem Staatsanwalt, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Vy kommt zu Besuch. Will freut sich, als er hört, dass sie sich von Robert getrennt hat. Doch dann erfährt er, dass er zurück zu seiner Mutter nach Philadelphia ziehen soll … Staffel: 3 / Folge: 13. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1992

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Die Zocker von Bel-Air». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Will und Carlton machen Geoffrey glauben, dass er 26 Millionen Dollar in der Lotterie gewonnen hat. Daraufhin sagt Geoffrey allen die Meinung und kündigt … Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Shelley Jensen, Werner Walian. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1993

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Banks-Überfall». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, einem erfolgreichen Staatsanwalt, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Will soll Phil bei einem Gerichtstermin assistieren. Die Angeklagten kennt Will gut. Er sorgt dafür, dass Luther einen Job kriegt, damit er nicht ins Gefängnis muss … Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Besuch im College». Malcolm besucht das erste Mal ein College und freut sich sehr darauf, bis er erfährt, dass seine Mutter ihn begleiten wird. Tatsächlich bringt sie ihn wieder einmal in eine unangenehme Situation. Hal weigert sich indes, Dewey ein Klavier zu kaufen, was den Jungen auf eine Idee bringt. Und Reese versucht, eine Schülerin auf sich aufmerksam zu machen, die sich als Undercover-Polizistin herausstellt. Staffel: 5 / Folge: 16. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der Glückspulli». Babysitterin Polly wird von Hal und Lois in ein kompliziertes Liebeschaos gestürzt. Ohne sich miteinander abzusprechen, hat Hal Polly ein Date mit Abe arrangiert, während Lois sie mit Craig verkuppeln will. Tatsächlich findet Polly beide Männer nett, entscheidet sich schließlich aber für keinen der beiden. Francis hat es indes auf der Farm nicht leicht, da die Helfer sich über ihn lustig machen. Staffel: 5 / Folge: 17. Regie: Steven Love, Ken Kwapis. Mit: Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Frankie Muniz. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Das Experiment». Malcolm will Dewey sein eigenes Schicksal ersparen und erklärt ihm, wie er beim IQ-Test schummeln muss, um nicht in der Streberklasse zu landen. Als Dewey sich weigert, greift Malcolm zu härteren Bandagen und lässt Reese den Text schreiben, woraufhin Dewey in die Klasse mit den emotional gestörten Kindern gesteckt wird. Nun fürchtet sich Malcolm vor der Reaktion seiner Mutter. Staffel: 5 / Folge: 18. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der gestörte Hochbegabte». Unwissentlich hat Reese das Wissenschaftsprojekt seines Bruders Malcolm zu einem erfolgreichen Ende geführt. Leider kann er sich aber nicht mehr daran erinnern, was genau er getan hat. Dewey zieht von Tür zu Tür, um Schokolade zu verkaufen, und lässt sich wilde Geschichten einfallen, um die Leute zum Kauf zu animieren. Francis hilft auf der Farm indes einem Ferkel und sorgt für jede Menge Chaos. Staffel: 5 / Folge: 19. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Middle «Das laute Schweigen». Als Axl erfährt, dass Frankie nicht wirklich viel von seiner Freundin April hält, straft er seine Mutter mit Schweigen und bricht erst einmal den Kontakt ab. Frankie will die Wogen glätten und setzt einen Friedensvertrag auf. Sue ist an einem neuen Tiefpunkt angekommen, denn in ihrem Studentenwohnheim mangelt es an allem - besonders an Privatsphäre. Welch ein Glück, dass Brad ihr einen Überraschungsbesuch abstattet und sie aufheitert… Staffel: 8 / Folge: 7. Regie: Barnet Kellman, Ken Whittingham, Wendey Stanzler, Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Amir Aboulela. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Die Stufen». Als sich Mike am Arbeitsplatz auf die Nase legt, will er den kleinen Unfall bloß nicht an die große Glocke hängen. Sein Vorgesetzter hat jedoch anderes vor und macht den Vorfall zu einem Paradebeispiel zum Thema Arbeitssicherheit, was Mike sehr unangenehm ist. Frankie bekommt indes überraschend Besuch von der schrägen Nachbarin Rita, die nur mal schnell zu einer Verabredung gefahren will. Der Trip verläuft dann jedoch anders als erwartet… Staffel: 8 / Folge: 8. Regie: Elliot Hegarty. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brooke Shields. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der überraschte Bräutigam». Pünktlich zum Fest der Liebe nähern sich Axl und Frankie einander wieder an, was Frankie völlig aus dem Häuschen geraten lässt. Dabei ahnt sie nicht, dass Axl und April in der Zwischenzeit eine weitreichende Entscheidung getroffen haben. Brick muss unterdessen auf die Nachbarskinder aufpassen - ein Job, der ihm überhaupt nicht gefällt und den er nur zu gerne wieder abgeben würde… Staffel: 8 / Folge: 9. Regie: Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Emily Rutherfurd. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der Fluchtversuch». Das Leben der Familie Heck wird von den üblichen Sorgen und Nöten einer Mittelstandsfamilie und vor allem von den Problemen ihrer drei heranwachsenden Kinder bestimmt. Axl, der älteste Sohn von Frankie und Mike ist rebellisch, die Tochter Sue ist eine eher schüchterne Außenseiterin, und der jüngere Sohn Brick ist zwar intelligent, hat aber diverse Ticks, die auf andere Menschen irritierend wirken. Staffel: 8 / Folge: 10. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: Two and a Half Men «Der Baumverkäufer». Weihnachten steht vor der Tür: Walden alias Sam Wilson wohnt mit seiner neuen Freundin Kate in ihrer kleinen Wohnung. Da Kates Einkommen nicht für beide ausreicht, bittet sie Walden, sich ebenfalls einen Job zu suchen. Alan plant unterdessen, mit seiner Freundin Lyndsey, seinem Sohn Jake und seiner Mutter Weihnachten zu feiern. Leider sagen alle ab. Schließlich erbarmt sich Berta seiner. Staffel: 10 / Folge: 11. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Courtney Thorne Smith, Brooke D’Orsay. Sitcom, USA 2012

Original-Titel: Two And A Half Men «Willkommen auf Alancrest». Noch immer gaukelt Walden seiner Kate vor, ein armer Schlucker zu sein. Doch er benötigt sein Geld, um ihr finanziell unter die Arme zu greifen. Deshalb soll Alan, der sich für Walden als reicher Lebemann ausgibt, mit seinem Geld in ihre Firma einsteigen. Aber das Spiel wird immer konfuser. Staffel: 10 / Folge: 12. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Brooke D’Orsay, Layla Crawford, Steven Krueger. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Das Leben ist kein Musical». Walden hängt total durch, weil seine geliebte Kate in New York Karriere macht und er sie sehr vermisst. Doch er kann ihr nicht hinterher fliegen, weil er ihr immer noch nicht die Wahrheit gesagt hat, dass er gar nicht arm, sondern steinreich ist. Denn er hat Angst sie zu verlieren, wenn er ihr gestehen muss, sie die ganze Zeit angelogen zu haben. Staffel: 10 / Folge: 13. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Courtney Thorne Smith, Brooke D’Orsay. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Hütte im Wald». Eigentlich hasst Sheldon alles, was mit Outdoor-Aktivitäten zusammenhängt. Doch als ihm ein Wald auf seinem Computer gefällt, stimmt er einem Wochenende zusammen mit Amy, Leonard und Penny zu. Dort angekommen ist das Wetter so schlecht, dass die Freunde ein Spiel spielen, bei dem alle Geheimnisse preisgeben müssen. Raj mischt sich derweil viel zu sehr in Bernadettes Schwangerschaft ein, was Howard wütend macht. Doch als er ihm die Meinung geigt und Raj daraufhin beleidigt ist, ist Bernadette sauer. Staffel: 9 / Folge: 20. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die tödliche Mortadella». Die Clique hatte sich sehr auf die Erstausstrahlung der neuen Folgen von «Game of Thrones» gefreut. Doch ein heftiger Streit kommt dazwischen. Zuerst nur zwischen Sheldon und Leonard, doch als Penny dazu kommt und sich nicht auf die Seite ihres Freundes stellt, eskaliert die Situation. Amy hält zu Leonard, genauso wie Howard, das allerdings nur, weil er vorher einen Streit mit Raj hatte, der Sheldon unterstützt. Doch am Ende vertragen sich alle wieder und schauen gemeinsam. Staffel: 9 / Folge: 21. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Freunde sind wie Toilettenpapier». Penny hat eine Weinprobe gewonnen, zu der sie die Clique mitnehmen möchte. Doch Bernadette darf schwanger keinen Alkohol trinken und Sheldon hat keine Lust. Deshalb bleiben die beiden zuhause, was Bernadette schnell bereut, da Sheldon mal wieder sehr anstrengend ist. Doch das ändert sich und er sorgt dafür, dass sie eine sehr schöne Zeit hat. Zu der Probe bringt Raj auch seine Claire mit, eine von zwei Frauen, mit denen er sich aktuell trifft. Doch das kommt schneller raus als er gehofft hatte. Staffel: 9 / Folge: 22. Regie: Nicole Lorre. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das Warteschlangen-Problem». Leonard bittet Penny, seine Mutter vom Flughafen abzuholen. Penny tut alles, damit die beiden endlich ein besseres Verhältnis bekommen, doch Beverly ist kalt wie eh und je. Als sie Penny dann auch noch vor Amy und Bernadette beleidigt, platzt ihr die Hutschnur. Dabei kommt heraus, dass sie in erster Linie sauer ist, weil sie nicht zu Pennys und Leonards Hochzeit eingeladen wurde. Sheldon müsste eigentlich mit Amy einkaufen gehen, doch dann würde er seinen Platz in der Warteschlange verlieren. Staffel: 9 / Folge: 23. Regie: Anthony Joseph Rich. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: Two And A Half Men «Wer hat in meinen Busch gepinkelt?». Alan, Walden, Herb und auch Billy sind alle am Boden zerstört, denn alle vier wurden von ihren Frauen verlassen. Deshalb bemitleiden sie sich alle gegenseitig im Strandhaus und trinken ein Glas nach dem anderen. Vor allem Walden leidet, denn er sah in Kate die Frau seines Lebens. Staffel: 10 / Folge: 14. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Courtney Thorne Smith, Willie Garson. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Tattoo-Tata». Alan kann es nicht fassen: Sein Sohn Jake hat eine neue Freundin, die seine Mutter sein könnte. Noch dazu verdient sie ihr Geld damit, anderen ein Tattoo zu stechen. Doch der erste Eindruck trügt und Tammy wirkt sehr seriös. Aber da wusste Alan auch noch nicht, dass die beiden vorhaben, Hals über Kopf zu heiraten. Staffel: 10 / Folge: 15. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jaime Pressly, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Vorteil: Fettes, fliegendes Baby». Für den Tag der Liebenden hat sich Alan etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Sein Haar an einer pikanten Körperstelle weist eine romantische Form auf. Doch über die Konsequenzen hatte er sich vorher keine Gedanken gemacht. Walden schiebt weiter Frust und der wird auch nicht davon beendet, dass Exfreundin Kate ihm einen Besuch abstattet. Denn sie will nicht etwa wieder mit ihm zusammen kommen, sondern nur alte Schulden begleichen. Staffel: 10 / Folge: 16. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The King of Queens «Mister April». Der übergewichtige Kurierfahrer Doug lebt mit seiner attraktiven Frau Carrie, die als Anwaltsgehilfin in Manhattan arbeitet, in Queens. Carries kauziger Vater Arthur wohnt bei ihnen im Souterrain, nachdem sein Haus abgebrannt ist: Arthur erfährt von einem Seniorenprogramm in Carries Firma, als er sie dort besucht. Zu ihrem Entsetzen lässt er sich als Bürobote einstellen. Währenddessen rächt sich Deacon dafür, dass Doug unter seiner Adresse eine Anzeige in einem SM-Magazin aufgegeben hat… Staffel: 3 / Folge: 10. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Jerry Stiller, Michael Blieden, Melissa Chan. Comedyserie, USA 2000

Original-Titel: The King of Queens «Camera Obscura». Der übergewichtige Kurierfahrer Doug lebt mit seiner attraktiven Frau Carrie, die als Anwaltsgehilfin in Manhattan arbeitet, in Queens. Carries kauziger Vater Arthur wohnt bei ihnen im Souterrain, nachdem sein Haus abgebrannt ist: Weihnachten steht vor der Tür. Doug besorgt Carrie einen Fotoapparat für 80 Dollar. Deacon will seiner Kelly ebenfalls einen Fotoapparat schenken. Allerdings ist der viel preiswerter, da er davon ausgeht, dass Kelly ihn sowieso in Windeseile verlieren wird… Staffel: 3 / Folge: 11. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Jerry Stiller, Michael Blieden, Merrin Dungey. Comedyserie, USA 2000

Original-Titel: Rick and Morty «Die Ritter der Sonnenrunde». Im Mittelpunkt dieser Animationsserie steht der verrückte, aber geniale Wissenschaftler Rick und dessen 14-jähriger ängstlicher Enkel Morty, der ihn auf seinen urkomischen interdimensionalen Reisen durch die Galaxie und die Zeit begleitet. Dabei stiften das alkoholkranke Genie und sein leicht unterbelichteter Nachfahre jede Menge Chaos und geraten ständig in Schwierigkeiten. Staffel: 6 / Folge: 9. Regie: Pete Michels, Wesley Archer. Mit: Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer, Sarah Chalke. SciFi-Comedyserie, USA 2022

Original-Titel: Futurama «Freier Wille». Bender wird zu einem Gerichtstermin gerufen. Da er ein Verbrechen begangen hat, muss er damit rechnen, ins Gefängnis zu wandern. Glücklicherweise ist sein Anwalt ein gewiefter Bursche. Er weist darauf hin, dass Bender programmiert wurde und deswegen keinerlei Verantwortung für sein Tun übernehmen kann. Der Richter sieht ein, dass sich eine Maschine nur schwer für schuldig erklären lässt. Bender ist zwar frei, doch das Gesagte geht ihm nicht mehr aus dem Kopf… Staffel: 7 / Folge: 9. Regie: Raymie Muzquiz. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «Keine Hochzeit und ein Todesfall». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 16 / Folge: 18. Regie: Joseph Daniello, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Charlie Diecker. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Die acht Feuer». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 16 / Folge: 19. Regie: Pam Cooke, Valerie Fletcher, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Troy Baker. Zeichentrickserie, USA 2018

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Das Experiment». Malcolm will Dewey sein eigenes Schicksal ersparen und erklärt ihm, wie er beim IQ-Test schummeln muss, um nicht in der Streberklasse zu landen. Als Dewey sich weigert, greift Malcolm zu härteren Bandagen und lässt Reese den Text schreiben, woraufhin Dewey in die Klasse mit den emotional gestörten Kindern gesteckt wird. Nun fürchtet sich Malcolm vor der Reaktion seiner Mutter. Staffel: 5 / Folge: 18. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der gestörte Hochbegabte». Unwissentlich hat Reese das Wissenschaftsprojekt seines Bruders Malcolm zu einem erfolgreichen Ende geführt. Leider kann er sich aber nicht mehr daran erinnern, was genau er getan hat. Dewey zieht von Tür zu Tür, um Schokolade zu verkaufen, und lässt sich wilde Geschichten einfallen, um die Leute zum Kauf zu animieren. Francis hilft auf der Farm indes einem Ferkel und sorgt für jede Menge Chaos. Staffel: 5 / Folge: 19. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Young Sheldon «Eine Ananas und eine männliche Busenfreundschaft». Sheldon trifft Dr. Sturgis zum ersten Mal wieder, seit dieser aus der psychiatrischen Klinik entlassen wurde. Die Coopers haben Sturgis gemeinsam mit Meemaw zum Essen eingeladen. Damit sich Sheldons wissenschaftliches Vorbild auch wohl fühlt, sollen sich die Kinder zurückhalten und ihn weder auf seine Krankheit ansprechen, noch ihn die ganze Zeit anstarren. Doch das erweist sich als schwerer als gedacht. Staffel: 3 / Folge: 5. Regie: Alex Reid. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Wallace Shawn. Sitcom, USA 2019

Original-Titel: Young Sheldon «Ein Sonnenschirm und ein Baseball-Mädchen». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Das alljährliche Kirchenfest steht an. Pastor Jeff macht Mary den Vorschlag, dieses Jahr Sheldon auf den Wassertank zu setzen, damit ihn die Leute für Geld ins Wasser befördern können … Staffel: 3 / Folge: 6. Regie: Chris Koch. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Matt Hobby. Sitcom, USA 2019

Original-Titel: Friends «Paris oder New York?». Ross will unbedingt verhindern, dass Rachel einen Job in Paris annimmt. Also versucht er, Mr. Zelner zu überzeugen, Rachel wieder bei sich einzustellen. Leichter gesagt als getan… Staffel: 10 / Folge: 15. Regie: Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Friends «Die Abschiedsparty». In ihrem Stammcafé in New York treffen sich die Freunde Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler und Ross und reden über alles, was sie gerade bewegt, vor allem jedoch über ihre Beziehungen, über Liebe und Gefühle, geplatzte Verabredungen, ihre Traumpartner und Sex. Dabei bahnt sich im Laufe der Zeit auch die eine oder andere Liaison innerhalb der Clique an, was nicht selten zu Konflikten führt. Staffel: 10 / Folge: 16. Regie: Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Friends «Auf Wiedersehen». Auftakt zum Finale der Kultserie. Nach einer wunderbaren Nacht mit Rachel ist Ross traurig darüber, dass sie ihren Plan, nach Paris zu gehen, nicht aufgibt. Staffel: 10 / Folge: 17. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Friends «Auf Wiedersehen». Finale der Kultserie. Phoebe begleitet Ross zum Flughafen, wo er Rachel in letzter Minute zum Bleiben bewegen will. Unterdessen bringen Chandler und Monica ihre neuen Kinder nach Hause. Staffel: 10 / Folge: 18. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Rick and Morty «Die Ritter der Sonnenrunde». Im Mittelpunkt dieser Animationsserie steht der verrückte, aber geniale Wissenschaftler Rick und dessen 14-jähriger ängstlicher Enkel Morty, der ihn auf seinen urkomischen interdimensionalen Reisen durch die Galaxie und die Zeit begleitet. Dabei stiften das alkoholkranke Genie und sein leicht unterbelichteter Nachfahre jede Menge Chaos und geraten ständig in Schwierigkeiten. Staffel: 6 / Folge: 9. Regie: Pete Michels, Wesley Archer. Mit: Justin Roiland, Chris Parnell, Spencer Grammer, Sarah Chalke. SciFi-Comedyserie, USA 2022

Original-Titel: Futurama «Freier Wille». Bender wird zu einem Gerichtstermin gerufen. Da er ein Verbrechen begangen hat, muss er damit rechnen, ins Gefängnis zu wandern. Glücklicherweise ist sein Anwalt ein gewiefter Bursche. Er weist darauf hin, dass Bender programmiert wurde und deswegen keinerlei Verantwortung für sein Tun übernehmen kann. Der Richter sieht ein, dass sich eine Maschine nur schwer für schuldig erklären lässt. Bender ist zwar frei, doch das Gesagte geht ihm nicht mehr aus dem Kopf… Staffel: 7 / Folge: 9. Regie: Raymie Muzquiz. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «300». «American Dad» erreicht Platz 25 der geskripteten Prime-Time-Shows mit 300 Episoden in der Geschichte des Fernsehens, und Rogers Vergangenheit sucht ihn heim. Staffel: 17 / Folge: 23. Regie: Jennifer Graves, Tim Parsons, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Tommy Blacha. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Der Weihnachtsputz». Nachdem Stans Plan für ein perfektes Weihnachten tragisch scheitert, erhält er eine magische Gelegenheit, alles wieder gut zu machen. Staffel: 17 / Folge: 24. Regie: Josue Cervantes, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Paget Brewster, Ryan Hansen, Ben Schwartz, Fred Tatasciore, Josh Robert Thompson, Bradley Whitford. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Robot Chicken «Mordfall: Road Runner». «Robot Chicken» lässt die «Monster in My Pocket» nochmals groß aufleben. Zudem treibt es Megatron im großen Krieg zu weit und Wile E. Coyote will sehen, ob er mit einem Mord davonkommt. Staffel: 9 / Folge: 10. Regie: Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Genevieve Angelson, Rachel Bloom, Tesha Kondrat, Tom Root, Seth Green, Larry Herron. Animationsserie, USA 2018

Original-Titel: Mom «Die Janikowski-Entscheidung». Christy ist alleinerziehend und kämpft gegen ihre Alkohol- und Drogensucht. Sie will in Napa ein neues Leben beginnen, arbeitet als Kellnerin und besucht die Anonymen Alkoholiker. Christys Mutter Bonnie kämpft gegen dieselben Süchte wie Christy, ihr Sohn Roscoe ist nicht der hellste, und ihre ältere Tochter Violet, die zur Welt kam als Christy 16 war, ist auch als Teenager schwanger geworden. Staffel: 7 / Folge: 3. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2019

Original-Titel: Mom «Rudys erstes Mal». Christy ist alleinerziehend und kämpft gegen ihre Alkohol- und Drogensucht. Sie will in Napa ein neues Leben beginnen, arbeitet als Kellnerin und besucht die Anonymen Alkoholiker. Christys Mutter Bonnie kämpft gegen dieselben Süchte wie Christy, ihr Sohn Roscoe ist nicht der hellste, und ihre ältere Tochter Violet, die zur Welt kam als Christy 16 war, ist auch als Teenager schwanger geworden. Staffel: 7 / Folge: 4. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2019

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Babyalarm». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 4 / Folge: 9. Regie: James Simons, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Wenn Jungs Mädchen wären». Hal möchte von Lois wissen, ob sie lieber nochmal einen Jungen hätte oder zur Abwechslung ein Mädchen. Gerade als Lois darauf antworten will, wird das Gespräch durch die streitenden Brüder unterbrochen. Über den Tag stellt sich Lois immer wieder vor, wie ihr Leben aussehen würde, wenn sie statt ihrer vier Jungs, vier Mädchen zur Welt gebracht hätte. Staffel: 4 / Folge: 10. Regie: Levie Isaacks, Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Justin Berfield, Lisa Foiles, Mimi Paley, Christopher Masterson. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Alf «Ein Fall für drei». Weil Willie sich von einem Kfz-Schrauber übers Ohr gehauen fühlt, soll der Mann es nun büßen. Aber die Familie muss selbst aktiv werden, da niemand von den zuständigen offiziellen Stellen sich für ihr Problem interessiert. Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, David Horowitz. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Ich und der King». «Der King ist nicht tot, er ist nur vor seinem überirdischen Ruhm geflohen und versteckt sich unter uns!» Dieses von Elvis-Fans aller Länder hochgehaltene Credo hat es auch unserem Außerirdischen angetan. Alf steht total auf den Rock’n’Roll des Meisters und ist hellauf begeistert, als er ihn in einem der Nachbarn der Familie Tanner erkannt haben will. Aber verbirgt sich hinter Aaron King, dem Mann von nebenan, tatsächlich der seit vielen Jahren totgeglaubte Superstar? Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Liz Sheridan. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Ein Baby auf Probe». Alf ist nicht begeistert über Kates Schwangerschaft - ganz im Gegenteil zum Rest der Welt. Traditionell gibt es ein Fest für Kate, bei dem auch Babys dabei sind. Doch Alfs Immunsystem reagiert ablehnend auf eines der Kleinen und er sieht sein Leben bei der Familie in Gefahr. Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Stephanie Hagen. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Erpresser am Telefon». Ein Unbekannter wendet sich an Alf und behauptet, ihn bei den Behörden auffliegen lassen zu wollen. Der Außerirdische ist zu Recht außer sich - doch Willie und Kate glauben ihm nicht. Dann steht plötzlich ein Cop vor der Tür… Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Gary Shimokawa. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Josh Blake. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Mom «Ist das Leben nicht fürchterlich?». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Bonnie betreut Patty auf ihrem Weg aus der Alkoholsucht. Als Patty Weihnachten ohne ihre kleine Tochter verbringen soll, hat Bonnie Mitleid und bietet ihr an, die Feiertage bei ihr und Christy zu verbringen … Staffel: 7 / Folge: 10. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2019

Original-Titel: Mom «Eine Niere für Tante Cookie». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Tammy erfährt durch einen Anruf, dass sie eine Tante Cookie hat. Cookie hat vor Tammys Geburt den Kontakt zu ihrer Familie abgebrochen, braucht jetzt aber dringend ihre Hilfe. Bonnie muss Tammy unterstützen … Staffel: 7 / Folge: 11. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: The Nanny «Die verlorene Unschuld». Maxwell hat Maggie dabei erwischt, wie sie einen Jungen küsst und will, dass seine Tochter die Ferien in einem Kloster in der Schweiz verbringt. Da er Maggie diese Neuigkeiten nicht selbst überbringen will, da sie ihn für einen Despoten halten könnte, wird Fran dazu verdonnert, mit ihr zu reden. Schon bald wünscht sich aber nicht nur das Kindermädchen, sie hätte das Gespräch nicht geführt. Staffel: 3 / Folge: 12. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Allein mit der Mafia». Fran lernt den gutaussehenden Tony Tortori kennen, dessen Sohn mit Gracie Musik macht. Der geschiedene Familienvater ist von Fran derart begeistert, dass er sie zum Abendessen einlädt. Während Maxwell nicht verstehen kann, was Fran an Tony findet, geht die Nanny voller Begeisterung zu ihrem ersten Date. Im Restaurant erlebt sie allerdings ein böses Erwachen, denn Tony ist bei der Mafia. Staffel: 3 / Folge: 13. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Ein Weihnachtsmärchen». Ein bezaubernd animiertes Weihnachtsmärchen mit Fran Drescher. Fran und Brighton werden in das Reich von Santa Claus gezaubert. Dort bedroht die böse C.C. das Weihnachtsfest. Es scheint, als könnte Santa Claus dieses Jahr keine Geschenke ausliefern. Denn niemand weiß, wie man die verbitterte Eiskönigin aufhalten kann. Bis Nanny Fine auf die rettende Idee kommt. Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Lauren Macmullan. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Die Aufführung». Fran begleitet Maxwell zu einer Theaterpremiere und schafft es nicht, sich entsprechend schick anzukleiden. Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: Friends «Bitte eine kleine Spende». Ross ist verwundertet, als er erfährt, dass Charlie sich mit Joey verabredet hat. Obwohl er selbst gerne ein Rendezvous mit Charlie gehabt hätte, hilft Ross seinem Freund, intelligent zu wirken. Staffel: 9 / Folge: 21. Regie: Kevin Bright, Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Der Sperminator». Chandler bringt seinen Kollegen Zack mit nach Hause, um ihn Monica als Samenspender vorzustellen - doch Monica will nur von Chandler schwanger werden… Staffel: 9 / Folge: 22. Regie: Kevin Bright, Ben Weiss. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Regen im Paradies». Rachel hat mit unerwartetem Liebeskummer zu kämpfen: Obwohl sie sich krampfhaft zurückhält, hängt ihr Herz immer noch an Joey. Dennoch schafft sie es nicht, dem Angebeteten ihre Zuneigung zu gestehen. Staffel: 9 / Folge: 23. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Regen im Paradies». Rachel versucht, Joey zu einem kleinen sexuellen Abenteuer zu überreden. Dieser lehnt jedoch aus Rücksicht auf Ross ab. Er ahnt nicht, dass sein Freund weit weniger Hemmungen hat… Staffel: 9 / Folge: 24. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Die Zocker von Bel-Air». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Will und Carlton machen Geoffrey glauben, dass er 26 Millionen Dollar in der Lotterie gewonnen hat. Daraufhin sagt Geoffrey allen die Meinung und kündigt … Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Shelley Jensen, Werner Walian. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1993

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Banks-Überfall». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, einem erfolgreichen Staatsanwalt, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Will soll Phil bei einem Gerichtstermin assistieren. Die Angeklagten kennt Will gut. Er sorgt dafür, dass Luther einen Job kriegt, damit er nicht ins Gefängnis muss … Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Will, der Nachwuchsreporter». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Die Geburt von Vivians Baby steht kurz bevor. Will möchte Tonbandaufnahmen von jedem aus der Familie machen. Alle sollen sich zum neu ankommenden Familienmitglied äußern … Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Wills Hochzeitsnacht». Der reiche Anwalt Philip Banks nimmt Will, den aus schwierigen Verhältnissen stammenden Neffen seiner Frau Vivian, bei sich in Bel Air auf. Will mischt mit seiner lockeren Lebensart die ganze Familie auf. Vor allem der Streber Carlton und die verwöhnte Hilary bekommen seinen Spott zu spüren. Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Das Experiment». Malcolm will Dewey sein eigenes Schicksal ersparen und erklärt ihm, wie er beim IQ-Test schummeln muss, um nicht in der Streberklasse zu landen. Als Dewey sich weigert, greift Malcolm zu härteren Bandagen und lässt Reese den Text schreiben, woraufhin Dewey in die Klasse mit den emotional gestörten Kindern gesteckt wird. Nun fürchtet sich Malcolm vor der Reaktion seiner Mutter. Staffel: 5 / Folge: 18. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der gestörte Hochbegabte». Unwissentlich hat Reese das Wissenschaftsprojekt seines Bruders Malcolm zu einem erfolgreichen Ende geführt. Leider kann er sich aber nicht mehr daran erinnern, was genau er getan hat. Dewey zieht von Tür zu Tür, um Schokolade zu verkaufen, und lässt sich wilde Geschichten einfallen, um die Leute zum Kauf zu animieren. Francis hilft auf der Farm indes einem Ferkel und sorgt für jede Menge Chaos. Staffel: 5 / Folge: 19. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Victors zweite Familie». Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt. Staffel: 5 / Folge: 20. Regie: David Grossman, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese in der Army I». Der Teenager Malcolm ist überdurchschnittlich intelligent und hat eine total durchgedrehte Familie. Seine Mutter Lois ist sehr streng und rechthaberisch, sein Vater Hal ein liebevoller Chaot und auch seine Brüder Reese, Francis und Dewey haben ihre Eigenarten: Reese findet heraus, dass Beth ihn mit Malcolm betrügt. Verzweifelt läuft er weg und schließt sich mit anderen Männern mit gebrochenem Herzen der Armee an. Hal verweigert die Aussage gegen seinen kriminellen ehemaligen Mitarbeiter … Staffel: 5 / Folge: 21. Regie: Steve Love, Ken Kwapis. Mit: Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Frankie Muniz, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Middle «Der überraschte Bräutigam». Pünktlich zum Fest der Liebe nähern sich Axl und Frankie einander wieder an, was Frankie völlig aus dem Häuschen geraten lässt. Dabei ahnt sie nicht, dass Axl und April in der Zwischenzeit eine weitreichende Entscheidung getroffen haben. Brick muss unterdessen auf die Nachbarskinder aufpassen - ein Job, der ihm überhaupt nicht gefällt und den er nur zu gerne wieder abgeben würde… Staffel: 8 / Folge: 9. Regie: Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Emily Rutherfurd. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der Fluchtversuch». Das Leben der Familie Heck wird von den üblichen Sorgen und Nöten einer Mittelstandsfamilie und vor allem von den Problemen ihrer drei heranwachsenden Kinder bestimmt. Axl, der älteste Sohn von Frankie und Mike ist rebellisch, die Tochter Sue ist eine eher schüchterne Außenseiterin, und der jüngere Sohn Brick ist zwar intelligent, hat aber diverse Ticks, die auf andere Menschen irritierend wirken. Staffel: 8 / Folge: 10. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Die geschenkte Putzfrau». Frankie ist ganz außer sich, als sie bei einem Gewinnspiel abräumt: Von nun an können sich die Hecks einen Monat lang über die Unterstützung einer professionellen Haushaltshilfe freuen. Was wie ein Sechser im Lotto klingt, läuft bei der chaotischen Familie jedoch mal wieder alles andere als reibungslos ab. Indes scheint Mikes Vater die Kontrolle über sein Leben verloren zu haben, woraufhin Mike sich nach Plätzen in Altersheimen umschaut… Staffel: 8 / Folge: 11. Regie: Elliot Hegarty. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Norm MacDonald. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Die Lala-Band». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Obwohl Sue nicht besonders singen kann, will sie mit ihrer Band bei einem Wettbewerb antreten. Deshalb versucht Brad sich als Frontmann. Axl macht in vier Monaten seinen Abschluss. Als seine erste Bewerbung abgelehnt wird, macht er sich entsetzliche Sorgen nie einen Job zu bekommen … Staffel: 8 / Folge: 12. Regie: Melissa Kosar. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brock Ciarlelli. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: Two And A Half Men «Wer hat in meinen Busch gepinkelt?». Alan, Walden, Herb und auch Billy sind alle am Boden zerstört, denn alle vier wurden von ihren Frauen verlassen. Deshalb bemitleiden sie sich alle gegenseitig im Strandhaus und trinken ein Glas nach dem anderen. Vor allem Walden leidet, denn er sah in Kate die Frau seines Lebens. Staffel: 10 / Folge: 14. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Courtney Thorne Smith, Willie Garson. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Tattoo-Tata». Alan kann es nicht fassen: Sein Sohn Jake hat eine neue Freundin, die seine Mutter sein könnte. Noch dazu verdient sie ihr Geld damit, anderen ein Tattoo zu stechen. Doch der erste Eindruck trügt und Tammy wirkt sehr seriös. Aber da wusste Alan auch noch nicht, dass die beiden vorhaben, Hals über Kopf zu heiraten. Staffel: 10 / Folge: 15. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jaime Pressly, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Vorteil: Fettes, fliegendes Baby». Für den Tag der Liebenden hat sich Alan etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Sein Haar an einer pikanten Körperstelle weist eine romantische Form auf. Doch über die Konsequenzen hatte er sich vorher keine Gedanken gemacht. Walden schiebt weiter Frust und der wird auch nicht davon beendet, dass Exfreundin Kate ihm einen Besuch abstattet. Denn sie will nicht etwa wieder mit ihm zusammen kommen, sondern nur alte Schulden begleichen. Staffel: 10 / Folge: 16. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The Big Bang Theory «Freunde sind wie Toilettenpapier». Penny hat eine Weinprobe gewonnen, zu der sie die Clique mitnehmen möchte. Doch Bernadette darf schwanger keinen Alkohol trinken und Sheldon hat keine Lust. Deshalb bleiben die beiden zuhause, was Bernadette schnell bereut, da Sheldon mal wieder sehr anstrengend ist. Doch das ändert sich und er sorgt dafür, dass sie eine sehr schöne Zeit hat. Zu der Probe bringt Raj auch seine Claire mit, eine von zwei Frauen, mit denen er sich aktuell trifft. Doch das kommt schneller raus als er gehofft hatte. Staffel: 9 / Folge: 22. Regie: Nicole Lorre. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das Warteschlangen-Problem». Leonard bittet Penny, seine Mutter vom Flughafen abzuholen. Penny tut alles, damit die beiden endlich ein besseres Verhältnis bekommen, doch Beverly ist kalt wie eh und je. Als sie Penny dann auch noch vor Amy und Bernadette beleidigt, platzt ihr die Hutschnur. Dabei kommt heraus, dass sie in erster Linie sauer ist, weil sie nicht zu Pennys und Leonards Hochzeit eingeladen wurde. Sheldon müsste eigentlich mit Amy einkaufen gehen, doch dann würde er seinen Platz in der Warteschlange verlieren. Staffel: 9 / Folge: 23. Regie: Anthony Joseph Rich. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Annäherungs-Versuchung». Da sie ihre Hochzeit alleine gefeiert haben, holen Penny und Leonard die Zeremonie mit allen Freunden und Verwandten nach. Doch Leonards Mutter Beverly ist sauer, dass er auch seinen Vater Alfred eingeladen hat. Auch mit Pennys Mutter Mary kommt Beverly nicht wirklich klar. Dafür aber Mary und Alfred umso besser, weil sie in Beverly einen gemeinsamen Feind haben. Als die beiden plötzlich heimlich verschwinden, machen sich Gerüchte breit. Howard hat Angst, dass die Army hinter ihm her ist. Staffel: 9 / Folge: 24. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Jim Parsons, Johnny Galecki, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar, Simon Helberg, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Beischlaf-Vermutung». Nachdem sich Sheldons Mutter Mary und Leonards Vater Alfred am Abend zuvor so gut verstanden haben, fürchten alle, dass die beiden auch zusammen in der Kiste waren. Doch die beiden streiten es ab. Mary sorgt sich, dass Leonard ihre Familie ablehnen könnte, weil Pennys Bruder gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde. Sheldon überrascht alle mit einer ungewöhnlich emotionalen Rede. Howard hat nach wie vor Angst, dass die Army hinter ihm her ist und tatsächlich meldet sich ein Colonel bei ihm… Staffel: 10 / Folge: 1. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: Two And A Half Men «Mittelschul-Mysterien». Walden ist in der Midlife-Crisis. Denn er hat keines der Ziele realisieren können, die er sich als Jugendlicher fest vorgenommen hatte. Vor allem die Frau an seiner Seite fehlt. Deshalb geht er zu einer Singleparty für die betuchte Oberklasse. Dabei begegnet er ausgerechnet seiner Ex Bridget … Staffel: 10 / Folge: 17. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Judy Greer, Elaine Hendrix. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Neun Uhr vier von Pemberton». Nachdem Charlie in Paris unter mysteriösen Umständen gestorben ist, rettet Alan dem suizidgefährdeten Internetmilliardär Walden Schmidt das Leben. Walden kauft das Haus in Malibu und wenig später zieht Alan dort ein. Walden bittet ihn zu bleiben, damit er jemanden hat, dem er vertrauen kann: Walden ist sauer auf Alan, weil der seinen Toaster kaputt gemacht und einen billigen Ersatz besorgt hat. Nach einem Streit zieht Alan aus und landet schließlich bei Herb, dem Ex-Mann seiner Ex-Frau … Staffel: 10 / Folge: 18. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jamie Hill, Ryan Stiles. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Tragen Schafe Lippenstift?». Walden will seinen frustrierten Freund Herb aufmuntern. Er organisiert eine mehrtägige Party mit zwei feierfröhlichen Damen in seinem Haus am Meer. Irgendwann wird das Fest anstrengend. Herb geht seiner Wege und ward nicht mehr gesehen. Seine Freunde beginnen, sich Sorgen zu machen - doch wie sich bald zeigt, feiert Herb einfach weiter… Staffel: 10 / Folge: 19. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Ryan Stiles, Marin Hinkle. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The King of Queens «Der kalte Krieg». Doug und Carrie haben keine Lust nach Maryland zur Hochzeit ihrer Freunde zu fahren. Deacon und Kelly sollen die beiden auf der Feier vertreten. Alles soll so Aussehen, dass die beiden Anwesend sind. Doch der Plan fällt ins Wasser. Durch einen Krankheitsfall in der Familie können die Palmers auch nicht fahren. Staffel: 3 / Folge: 12. Regie: Michael Peters. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1992

Original-Titel: The King of Queens «Die verkaufte Schwester». Doug kann gar nicht genug vom Anblick eines HD-Fernsehers bekommen, den er bei der Auslieferung eines Paketes in einem reichen Haushalt erspäht. Er stellt sich vor, wie unglaublich es wäre, ein Superbowl-Spiel in HD-Qualität zu sehen. Selbstverständlich landet er nach seinem Tagtraum unsanft in der Realität, denn ein solcher Fernseher ist bei Carries und seinem Einkommen einfach nicht drin. Als er herausfindet, dass sein Chef, der ebenfalls einen HD-Fernseher besitzt, ein Auge auf seine Schwester Stephanie geworfen hat, keimt in Doug eine Idee… Staffel: 3 / Folge: 13. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Patton Oswalt, Nancy Cassaro, Dick Enberg. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: American Dad! «Reality-TV». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 19 / Folge: 1. Regie: Brent Woods, Jennifer Graves. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Jeff Fischer. Zeichentrickserie, USA 2022

Original-Titel: Futurama «Matrix Revolutions». Frey ist deprimiert. Er geht davon aus, dass Professor Farnsworth sein letzter Verwandter ist. Als er erfährt, dass die Eltern von Professor Farnsworth, Ned und Velma noch leben freut er sich. Staffel: 7 / Folge: 10. Regie: Lance Kramer. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Lauren Tom, Phil LaMarr. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «Die acht Feuer». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 16 / Folge: 19. Regie: Pam Cooke, Valerie Fletcher, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Troy Baker. Zeichentrickserie, USA 2018

Original-Titel: American Dad! «Schlaf schön, Rogu». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 16 / Folge: 20. Regie: Jennifer Graves, Tim Parsons, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Curtis Armstrong. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Victors zweite Familie». Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt. Staffel: 5 / Folge: 20. Regie: David Grossman, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese in der Army I». Der Teenager Malcolm ist überdurchschnittlich intelligent und hat eine total durchgedrehte Familie. Seine Mutter Lois ist sehr streng und rechthaberisch, sein Vater Hal ein liebevoller Chaot und auch seine Brüder Reese, Francis und Dewey haben ihre Eigenarten: Reese findet heraus, dass Beth ihn mit Malcolm betrügt. Verzweifelt läuft er weg und schließt sich mit anderen Männern mit gebrochenem Herzen der Armee an. Hal verweigert die Aussage gegen seinen kriminellen ehemaligen Mitarbeiter … Staffel: 5 / Folge: 21. Regie: Steve Love, Ken Kwapis. Mit: Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Frankie Muniz, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Young Sheldon «Ein Sonnenschirm und ein Baseball-Mädchen». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Das alljährliche Kirchenfest steht an. Pastor Jeff macht Mary den Vorschlag, dieses Jahr Sheldon auf den Wassertank zu setzen, damit ihn die Leute für Geld ins Wasser befördern können … Staffel: 3 / Folge: 6. Regie: Chris Koch. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Matt Hobby. Sitcom, USA 2019

Original-Titel: Young Sheldon «Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Sheldon wählt sich ins Internet ein und ist begeistert, dass er sich mit der Welt vernetzen kann. Missy gibt den Jungs in ihrem Base-Ball-Team Contra, auch verbal … Staffel: 3 / Folge: 7. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, Craig T. Nelson, Wallace Shawn. Sitcom, USA 2020

Original-Titel: Friends «Auf Wiedersehen». Auftakt zum Finale der Kultserie. Nach einer wunderbaren Nacht mit Rachel ist Ross traurig darüber, dass sie ihren Plan, nach Paris zu gehen, nicht aufgibt. Staffel: 10 / Folge: 17. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Friends «Auf Wiedersehen». Finale der Kultserie. Phoebe begleitet Ross zum Flughafen, wo er Rachel in letzter Minute zum Bleiben bewegen will. Unterdessen bringen Chandler und Monica ihre neuen Kinder nach Hause. Staffel: 10 / Folge: 18. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Big Bang Theory «Hochzeitsnacht mit Sheldon». Penny hat nun doch zugestimmt, Leonard in Las Vegas zu heiraten, obwohl sie schwer daran zu knabbern hat, dass er sich einen Ausrutscher geleistet hat. Damit ihre Freunde bei diesem Moment zumindest virtuell dabei sein können, filmen sie die Zeremonie und übertragen sie via Internet. Alle Freunde treffen sich bei Howard und Bernadette, doch dabei kommt es zu einer Szene zwischen Amy und Sheldon, denn er akzeptiert nicht, dass sie sich getrennt hat. Staffel: 9 / Folge: 1. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Ehevollzug!». Eigentlich müssten Penny und Leonard so kurz nach ihrer Hochzeit auf Wolke Sieben schweben, doch das genaue Gegenteil ist der Fall. Sie kommt nicht drüber weg, dass er seine Kollegin Mandy geküsst hat. Leonard weiß nicht, wie er sie davon überzeugen soll, dass sie trotz allem die Liebe seines Lebens ist. Bis ausgerechnet Mandy ihm die Augen öffnet. Sheldon will einfach nicht akzeptieren, dass Amy ihm den Laufpass gegeben hat. Staffel: 9 / Folge: 2. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: American Dad! «Reality-TV». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 19 / Folge: 1. Regie: Brent Woods, Jennifer Graves. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Jeff Fischer. Zeichentrickserie, USA 2022

Original-Titel: Futurama «Matrix Revolutions». Frey ist deprimiert. Er geht davon aus, dass Professor Farnsworth sein letzter Verwandter ist. Als er erfährt, dass die Eltern von Professor Farnsworth, Ned und Velma noch leben freut er sich. Staffel: 7 / Folge: 10. Regie: Lance Kramer. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Lauren Tom, Phil LaMarr. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «Der Weihnachtsputz». Nachdem Stans Plan für ein perfektes Weihnachten tragisch scheitert, erhält er eine magische Gelegenheit, alles wieder gut zu machen. Staffel: 17 / Folge: 24. Regie: Josue Cervantes, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Paget Brewster, Ryan Hansen, Ben Schwartz, Fred Tatasciore, Josh Robert Thompson, Bradley Whitford. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Die Aufgeberin». Francine hat genug davon, dass sich alle über sie lustig machen, weil sie noch kein einziges Hobby längerfristig durchgehalten hat. Nun hat sie Bodybuilding für sich entdeckt und damit soll alles anders werden. Doch als sie an einem Schönheitswettbewerb für Bodybuilder teilnimmt und nach einem unglücklichen Umstand im Koma landet, könnte auch dieses Hobby ein jähes Ende finden. Staffel: 15 / Folge: 14. Regie: Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Flavortown». Jeff macht sich Sorgen, dass er nur als fauler, Gras rauchender Hippie wahrgenommen wird. Auf der Suche nach einer neuen Identität beginnt er, mit Stans Lieblingskoch Guy Fieri abzuhängen. Klaus und Roger bauen indes ein eigenes Geschäft auf. Staffel: 15 / Folge: 15. Regie: Jansen Yee. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Diedrich Bader. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Robot Chicken «Schere, Stein, Schere». Die genialen Köpfe von «Robot Chicken» stoßen auf den wahren Grund, wieso Indiana Jones Schlangen hasst. Maxwell Lord erhält einen Blick auf die Schwachstelle von Supergirl. Und Jessica Rabbits große Persönlichkeit wird herausgestellt. Staffel: 9 / Folge: 11. Regie: Tom Root, Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Seth Green, Fred Armisen, Felicia Day, Lynn Favin, Katie Holmes, Breckin Meyer. Animationsserie, USA 2017

Original-Titel: Mom «Die Suche nach Gottes Plan». Christy ist alleinerziehend und kämpft gegen ihre Alkohol- und Drogensucht. Sie will in Napa ein neues Leben beginnen, arbeitet als Kellnerin und besucht die Anonymen Alkoholiker. Christys Mutter Bonnie kämpft gegen dieselben Süchte wie Christy, ihr Sohn Roscoe ist nicht der hellste, und ihre ältere Tochter Violet, die zur Welt kam als Christy 16 war, ist auch als Teenager schwanger geworden. Staffel: 7 / Folge: 5. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Eine lange Fahrt». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 4 / Folge: 11. Regie: Levie Isaacks. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der Rauswurf». In Lois Abwesenheit bricht im Haushalt das Chaos aus. Hal gibt sich zwar redlich Mühe, seine Söhne tanzen ihm aber auf der Nase herum. So auch Malcolm, der sich heimlich mit Nikki trifft. Sein Fehlen bleibt nicht unbemerkt. Es kommt zum Streit zwischen Vater und Sohn, an dessen Ende Malcolm ohne Dach über dem Kopf dasteht. Staffel: 4 / Folge: 12. Regie: Todd Holland, Ken Kwapis. Mit: Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Christopher Masterson, Frankie Muniz. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Alf «Ein Baby auf Probe». Alf ist nicht begeistert über Kates Schwangerschaft - ganz im Gegenteil zum Rest der Welt. Traditionell gibt es ein Fest für Kate, bei dem auch Babys dabei sind. Doch Alfs Immunsystem reagiert ablehnend auf eines der Kleinen und er sieht sein Leben bei der Familie in Gefahr. Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Stephanie Hagen. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Erpresser am Telefon». Ein Unbekannter wendet sich an Alf und behauptet, ihn bei den Behörden auffliegen lassen zu wollen. Der Außerirdische ist zu Recht außer sich - doch Willie und Kate glauben ihm nicht. Dann steht plötzlich ein Cop vor der Tür… Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Gary Shimokawa. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Josh Blake. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Der Liebesdiener». Als Amor hat sich Alf bisher zwar noch nicht betätigt, fühlt sich aber dennoch dazu berufen: Er möchte Jake helfen, der sich nicht traut, einer Mitschülerin näherzukommen. Also entwirft Alf romantische Anschreiben, ganz nach einem berühmten französischen Vorbild. Ob er Jake damit hilft? Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Josh Blake. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Der Pechvogel». Eine Schnapsidee bringt Alf in große Nöte: Er hat eines von Brians Schulschriftwerken nass gemacht und dann aus Versehen verbrannt. Laut Überlieferung seines Heimatplaneten warten jetzt viele Jahre Unglück auf ihn - was Alf unbedingt verhindern will. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Gary Shimokawa. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, David Wohl. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Mom «Eine Niere für Tante Cookie». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Tammy erfährt durch einen Anruf, dass sie eine Tante Cookie hat. Cookie hat vor Tammys Geburt den Kontakt zu ihrer Familie abgebrochen, braucht jetzt aber dringend ihre Hilfe. Bonnie muss Tammy unterstützen … Staffel: 7 / Folge: 11. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Mom «Danke, Danke!». Christy und Bonnie helfen Marjorie bei dem Versuch, sich an ihren entfremdeten Sohn anzunähern. Tammy lernt eine andere Seite von Jill kennen, während sie als deren Angestellte arbeitet. Staffel: 7 / Folge: 12. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: The Nanny «Ein Weihnachtsmärchen». Ein bezaubernd animiertes Weihnachtsmärchen mit Fran Drescher. Fran und Brighton werden in das Reich von Santa Claus gezaubert. Dort bedroht die böse C.C. das Weihnachtsfest. Es scheint, als könnte Santa Claus dieses Jahr keine Geschenke ausliefern. Denn niemand weiß, wie man die verbitterte Eiskönigin aufhalten kann. Bis Nanny Fine auf die rettende Idee kommt. Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Lauren Macmullan. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1995

Original-Titel: The Nanny «Die Aufführung». Fran begleitet Maxwell zu einer Theaterpremiere und schafft es nicht, sich entsprechend schick anzukleiden. Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Auf und davon». Fran hat Maggie beim Rauchen erwischt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll. Um Maggie zu zeigen, wie sehr Maxwell sich aufregen würde, sollte er davon erfahren, beschließt sie, selbst vor ihm zu rauchen. Ihr Plan geht erst einmal auf: Maxwell ist außer sich. Als er es mit seiner Gardinenpredigt aber übertreibt, kündigt Fran beleidigt. Die Kinder sind entsetzt und wollen ihre Nanny zurück. Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Die Ehe-Krise». Fran fürchtet, dass ihr Leben zu vorhersehbar geworden ist und will, dass sich etwas ändert. Als sie aber hört, dass sie Gracie nicht mehr zu einer Freundin zum Spielen begleiten soll, wünscht sie sich, alles könnte so bleiben wie bisher. Noch schlimmer wird es, als sie erfährt, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen. Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: Friends «Regen im Paradies». Rachel hat mit unerwartetem Liebeskummer zu kämpfen: Obwohl sie sich krampfhaft zurückhält, hängt ihr Herz immer noch an Joey. Dennoch schafft sie es nicht, dem Angebeteten ihre Zuneigung zu gestehen. Staffel: 9 / Folge: 23. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Regen im Paradies». Rachel versucht, Joey zu einem kleinen sexuellen Abenteuer zu überreden. Dieser lehnt jedoch aus Rücksicht auf Ross ab. Er ahnt nicht, dass sein Freund weit weniger Hemmungen hat… Staffel: 9 / Folge: 24. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Reden ist Silber». In ihrem Stammcafé in New York treffen sich die Freunde Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler und Ross und reden über alles, was sie gerade bewegt, vor allem jedoch über ihre Beziehungen, über Liebe und Gefühle, geplatzte Verabredungen, ihre Traumpartner und Sex. Dabei bahnt sich im Laufe der Zeit auch die eine oder andere Liaison innerhalb der Clique an, was nicht selten zu Konflikten führt. Staffel: 10 / Folge: 1. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Ross geht es gut». Ross sieht das Techtelmechtel von Joey und Rachel viel entspannter als die beiden selbst. Trotzdem haben Rachel und Joey Hemmungen, einander näher zu kommen. Staffel: 10 / Folge: 2. Regie: Ben Weiss. Mit: Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Will, der Nachwuchsreporter». Der 17-jährige Will wird von seiner Mutter nach Bel-Air zu Verwandten geschickt, um in bessere Kreise zu kommen. Bei Familie Banks freundet er sich gleich mit Cousine Ashley an. Tante Vivian hat Verständnis für ihn. Nur mit Onkel Philip, Cousine Hilary und Cousin Carlton gibt es Startschwierigkeiten: Die Geburt von Vivians Baby steht kurz bevor. Will möchte Tonbandaufnahmen von jedem aus der Familie machen. Alle sollen sich zum neu ankommenden Familienmitglied äußern … Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Wills Hochzeitsnacht». Der reiche Anwalt Philip Banks nimmt Will, den aus schwierigen Verhältnissen stammenden Neffen seiner Frau Vivian, bei sich in Bel Air auf. Will mischt mit seiner lockeren Lebensart die ganze Familie auf. Vor allem der Streber Carlton und die verwöhnte Hilary bekommen seinen Spott zu spüren. Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Carlton pokert zu hoch». Weil Carlton sich alle Chancen auf ein Studium an der Princeton University vermasselt hat, ist er völlig deprimiert und denkt an Selbstmord. Da taucht sein Schutzengel (TOM JONES) auf, der ihm zeigt, wie schlimm es der Banks-Familie ergehen würde, wenn Carlton nicht mehr am Leben wäre. Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1993

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Drogen sind out». Auf dem Abschlussball in der Schule verabreicht Will Carlton aus Versehen eine Überdosis einer illegalen Droge. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Victors zweite Familie». Als Lois erfährt, dass ihr Vater eine zweite Familie hatte, beschließt sie kurzerhand, ihre neue Verwandschaft in Kanada zu besuchen. Alles scheint so zu sein, wie in ihrer eigenen Familie. Doch ein Bluttest wendet das Blatt. Staffel: 5 / Folge: 20. Regie: David Grossman, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese in der Army I». Der Teenager Malcolm ist überdurchschnittlich intelligent und hat eine total durchgedrehte Familie. Seine Mutter Lois ist sehr streng und rechthaberisch, sein Vater Hal ein liebevoller Chaot und auch seine Brüder Reese, Francis und Dewey haben ihre Eigenarten: Reese findet heraus, dass Beth ihn mit Malcolm betrügt. Verzweifelt läuft er weg und schließt sich mit anderen Männern mit gebrochenem Herzen der Armee an. Hal verweigert die Aussage gegen seinen kriminellen ehemaligen Mitarbeiter … Staffel: 5 / Folge: 21. Regie: Steve Love, Ken Kwapis. Mit: Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Frankie Muniz, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese bei der Army». Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Staffel: 5 / Folge: 22. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese kommt nach Hause». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 6 / Folge: 1. Regie: Todd Holland, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Middle «Die geschenkte Putzfrau». Frankie ist ganz außer sich, als sie bei einem Gewinnspiel abräumt: Von nun an können sich die Hecks einen Monat lang über die Unterstützung einer professionellen Haushaltshilfe freuen. Was wie ein Sechser im Lotto klingt, läuft bei der chaotischen Familie jedoch mal wieder alles andere als reibungslos ab. Indes scheint Mikes Vater die Kontrolle über sein Leben verloren zu haben, woraufhin Mike sich nach Plätzen in Altersheimen umschaut… Staffel: 8 / Folge: 11. Regie: Elliot Hegarty. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Norm MacDonald. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Die Lala-Band». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Obwohl Sue nicht besonders singen kann, will sie mit ihrer Band bei einem Wettbewerb antreten. Deshalb versucht Brad sich als Frontmann. Axl macht in vier Monaten seinen Abschluss. Als seine erste Bewerbung abgelehnt wird, macht er sich entsetzliche Sorgen nie einen Job zu bekommen … Staffel: 8 / Folge: 12. Regie: Melissa Kosar. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brock Ciarlelli. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Die verschrumpelten Rosinen». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Frankie erfährt von ihrem Arzt, dass sie nicht mehr schwanger werden kann. Diese Tatsache nimmt sie fürchterlich mit, obwohl sie eigentlich gar keine Kinderwunsch mehr hatte. Um sie zu trösten, schlägt Mike ihr vor, über Nacht auf das Baby der Nachbarn aufzupassen. Brick hat Ärger in seinem Typografie-Club … Staffel: 8 / Folge: 13. Regie: Elliot Hegarty. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der Aufstand der Kinder». Als die Rohre im überfüllten Keller platzen, geben sich Frankie und Mike große Mühe, das Wasser abzustellen und einige wertvolle Gegenstände zu retten. Erneut kommt es zwischen ihnen zum Streit. Staffel: 8 / Folge: 14. Regie: Phil Traill. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer. Comedyserie, USA 2017

Original-Titel: Two And A Half Men «Mittelschul-Mysterien». Walden ist in der Midlife-Crisis. Denn er hat keines der Ziele realisieren können, die er sich als Jugendlicher fest vorgenommen hatte. Vor allem die Frau an seiner Seite fehlt. Deshalb geht er zu einer Singleparty für die betuchte Oberklasse. Dabei begegnet er ausgerechnet seiner Ex Bridget … Staffel: 10 / Folge: 17. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Judy Greer, Elaine Hendrix. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Neun Uhr vier von Pemberton». Nachdem Charlie in Paris unter mysteriösen Umständen gestorben ist, rettet Alan dem suizidgefährdeten Internetmilliardär Walden Schmidt das Leben. Walden kauft das Haus in Malibu und wenig später zieht Alan dort ein. Walden bittet ihn zu bleiben, damit er jemanden hat, dem er vertrauen kann: Walden ist sauer auf Alan, weil der seinen Toaster kaputt gemacht und einen billigen Ersatz besorgt hat. Nach einem Streit zieht Alan aus und landet schließlich bei Herb, dem Ex-Mann seiner Ex-Frau … Staffel: 10 / Folge: 18. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jamie Hill, Ryan Stiles. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Tragen Schafe Lippenstift?». Walden will seinen frustrierten Freund Herb aufmuntern. Er organisiert eine mehrtägige Party mit zwei feierfröhlichen Damen in seinem Haus am Meer. Irgendwann wird das Fest anstrengend. Herb geht seiner Wege und ward nicht mehr gesehen. Seine Freunde beginnen, sich Sorgen zu machen - doch wie sich bald zeigt, feiert Herb einfach weiter… Staffel: 10 / Folge: 19. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Ryan Stiles, Marin Hinkle. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Annäherungs-Versuchung». Da sie ihre Hochzeit alleine gefeiert haben, holen Penny und Leonard die Zeremonie mit allen Freunden und Verwandten nach. Doch Leonards Mutter Beverly ist sauer, dass er auch seinen Vater Alfred eingeladen hat. Auch mit Pennys Mutter Mary kommt Beverly nicht wirklich klar. Dafür aber Mary und Alfred umso besser, weil sie in Beverly einen gemeinsamen Feind haben. Als die beiden plötzlich heimlich verschwinden, machen sich Gerüchte breit. Howard hat Angst, dass die Army hinter ihm her ist. Staffel: 9 / Folge: 24. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Jim Parsons, Johnny Galecki, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar, Simon Helberg, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Beischlaf-Vermutung». Nachdem sich Sheldons Mutter Mary und Leonards Vater Alfred am Abend zuvor so gut verstanden haben, fürchten alle, dass die beiden auch zusammen in der Kiste waren. Doch die beiden streiten es ab. Mary sorgt sich, dass Leonard ihre Familie ablehnen könnte, weil Pennys Bruder gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde. Sheldon überrascht alle mit einer ungewöhnlich emotionalen Rede. Howard hat nach wie vor Angst, dass die Army hinter ihm her ist und tatsächlich meldet sich ein Colonel bei ihm… Staffel: 10 / Folge: 1. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Schweige-Verpflichtung». Howard, Leonard und Sheldon sind aufgeregt vor dem Treffen mit Colonel Williams, denn es könnte sein, dass sie ihre neueste Entwicklung an die Army verkaufen können. Deshalb zwingen sie Sheldon dazu, bei dem Treffen gar nichts zu sagen, damit er sie nicht reinreißt. Das gelingt aber nicht wirklich. Penny hat in der Firma aus Versehen erwähnt, das Bernadette in anderen Umständen ist. Das macht sie extrem sauer, denn deshalb wird sie von einem sehr spannenden Projekt abgezogen. Staffel: 10 / Folge: 2. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das künstliche Koffein-Problem». Sheldon, Leonard und Howard stehen unter enormem Zeitdruck, die Frist einzuhalten, die ihnen die Army gestellt hatte. Sheldon hat einen Traum, in dem ihm eine Comicfigur empfiehlt, einen Energy-Drink zu sich zu nehmen. Er tut das, doch danach glaubt er, davon abhängig zu sein. Bei dem Treffen stellt sich aber heraus, dass die Army recht entspannt ist. Bernadette befürchtet derweil, dass sie ihr Kind nicht lieben könnte, weil sich noch gar keine Vorfreude bei ihr eingestellt hat. Staffel: 10 / Folge: 3. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: Two And A Half Men «Mund weg von meiner Tochter». Alan weiß gar nicht, wie ihm geschieht, denn er wird mitten in das Beziehungsdrama seines Sohnes Jake hereingezogen. Denn der erhielt den Laufpass von seiner älteren Freundin Tammy, weil er eine Affäre mit ihrer Tochter Ashley hatte. Staffel: 10 / Folge: 20. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Scott Bakula, Emily Osment. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Noch eine Nacht mit Neil Diamond». Alan hängt total durch, seit Lyndsey ihn vor die Tür gesetzt hat. Das wird noch schlimmer, als er mitbekommt, dass es bereits einen Nachfolger für ihn gibt. Walden versucht ihm dabei zu helfen, Lyndseys Liebe zurück zu gewinnen. Denn ihm wird schnell klar, dass ein gefrusteter Alan auch seine Laune mit runterzieht. Staffel: 10 / Folge: 21. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Ryan Stiles, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Die Unterwäsche der Stars». Walden kann nicht mehr mit ansehen, wie sehr Alan leidet und geht mit ihm zum shoppen. Doch er kauft zielsicher die hässlichsten Sachen, mit denen er dann zusammen mit Walden um die Häuser zieht. Doch der attraktiven Meghan scheint dieser Look zu gefallen. Sie ist allerdings mit einem sehr alten Mann verlobt, der in einem komatösen Zustand lebt. Dennoch scheint er so einiges mitzubekommen, vor allem als Alan und Meghan sich näherkommen… Staffel: 10 / Folge: 22. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Julie Berman, George Coe. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The King of Queens «Paint Misbehavin’». Der beleibte Kurierfahrer Doug Heffernan ist ein einfacher und zufriedener Durchschnittsamerikaner. Seine Frau Carrie, eine ambitionierte Rechtsanwaltsgehilfin, drängt ihren Mann ständig, mehr Ambitionen an den Tag zu legen. So richtig turbulent wird das Leben der beiden aber erst, als Dougs Schwiegervater Arthur, der versehentlich sein Haus niedergebrannt hat, bei ihnen einzieht. Staffel: 3 / Folge: 14. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Patton Oswalt, Larry Romano, Gary Valentine. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: The King of Queens «Deacon Blues». Doug macht eine unglaubliche Entdeckung: Seine Bester Freund amüsiert sich mit einer fremden Frau in einem chinesischen Restaurant. Da Deacon schließlich mit Kelly liiert ist, wittert Doug Betrug und bespricht die Sache mit Carrie. Die ist sofort alarmiert und besteht darauf, Deacon zur Rede zu stellen. Doug redet mit seinen Kumpel und erfährt, dass das Treffen rein freundschaftlich war. Carrie findet die Aussage höchst verwegen und setzt eine Lawine in Gang, die Deacon schmerzhaft überrollt… Staffel: 3 / Folge: 15. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Jerry Stiller, Merrin Dungey, Patricia McBride. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: Harley Quinn «Bis dass der Tod uns scheidet». Harley Quinn hat endgültig genug von Joker und will selbst die Königin der Unterwelt von Gotham City werden. Mithilfe ihrer Freundin Poison Ivy und weiteren Schurken versucht sie, in die «Legion of Doom» aufgenommen zu werden. Staffel: 1 / Folge: 1. Regie: Juan Jose Meza-Leon. Mit: Kaley Cuoco, Diedrich Bader, Lake Bell, Christopher Meloni, J.B. Smoove, Alan Tudyk. Superheldenserie, USA 2019

Original-Titel: Harley Quinn «Die Latte liegt hoch». Harley Quinn hat endgültig genug von Joker und will selbst die Königin der Unterwelt von Gotham City werden. Mithilfe ihrer Freundin Poison Ivy und weiteren Schurken versucht sie, in die «Legion of Doom» aufgenommen zu werden. Staffel: 1 / Folge: 2. Regie: Cecilia Aranovich, Matt Garofalo, Ben Jones, Frank Marino. Mit: Kaley Cuoco, Lake Bell, Matt Oberg, J.B. Smoove, Alan Tudyk, James Adomian. Superheldenserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Schlaf schön, Rogu». Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner: Er arbeitet für die CIA, ist immer auf einen Angriff vorbereitet und begibt sich in die absurdesten Situationen, um Amerika und seine Familie zu beschützen. Die besteht aus seiner Frau Francine, seiner rebellischen Tochter Hayley, dem Teenager-Sohn Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger, den Stan gerettet hat. Staffel: 16 / Folge: 20. Regie: Jennifer Graves, Tim Parsons, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Curtis Armstrong. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Der ewige Narr». Die Animationsserie AMERICAN DAD folgt dem überzeugten Republikaner und Mitglied der Nationalen Schusswaffen-Vereinigung (NRA) STAN SMITH und seiner lustigen und schrägen Familie in Langley Falls. Staffel: 17 / Folge: 1. Regie: Shawn Murray, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Zara Mizrahi, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese bei der Army». Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Staffel: 5 / Folge: 22. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese kommt nach Hause». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 6 / Folge: 1. Regie: Todd Holland, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Young Sheldon «Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Sheldon wählt sich ins Internet ein und ist begeistert, dass er sich mit der Welt vernetzen kann. Missy gibt den Jungs in ihrem Base-Ball-Team Contra, auch verbal … Staffel: 3 / Folge: 7. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Montana Jordan, Craig T. Nelson, Wallace Shawn. Sitcom, USA 2020

Original-Titel: Young Sheldon «Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Ein College möchte Sheldon anwerben. Doch da er so jung ist, braucht er eine Bezugsperson an der Hochschule. Deshalb wird George ein lohnenswerter Job angeboten … Staffel: 3 / Folge: 8. Regie: Chris Koch. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Matt Hobby. Sitcom, USA 2020

Original-Titel: The Big Bang Theory «Hochzeitsnacht mit Sheldon». Penny hat nun doch zugestimmt, Leonard in Las Vegas zu heiraten, obwohl sie schwer daran zu knabbern hat, dass er sich einen Ausrutscher geleistet hat. Damit ihre Freunde bei diesem Moment zumindest virtuell dabei sein können, filmen sie die Zeremonie und übertragen sie via Internet. Alle Freunde treffen sich bei Howard und Bernadette, doch dabei kommt es zu einer Szene zwischen Amy und Sheldon, denn er akzeptiert nicht, dass sie sich getrennt hat. Staffel: 9 / Folge: 1. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Ehevollzug!». Eigentlich müssten Penny und Leonard so kurz nach ihrer Hochzeit auf Wolke Sieben schweben, doch das genaue Gegenteil ist der Fall. Sie kommt nicht drüber weg, dass er seine Kollegin Mandy geküsst hat. Leonard weiß nicht, wie er sie davon überzeugen soll, dass sie trotz allem die Liebe seines Lebens ist. Bis ausgerechnet Mandy ihm die Augen öffnet. Sheldon will einfach nicht akzeptieren, dass Amy ihm den Laufpass gegeben hat. Staffel: 9 / Folge: 2. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Feynmans Van». Die vier Jungs machen sich auf den Weg nach Mexiko, um für Leonard einen gebührenden Junggesellenabschied nachzuholen. Als besonderen Clou nehmen sie dazu den Kleinbus von Physik-Nobelpreisträger Richard Feynman. Doch der Oldtimer ist nicht mehr gut in Schuss und die Fahrt endet unerwartet früh. Auch die Mädchen wollen Penny zu ehren einen draufmachen und mit viel Alkohol ihre Hochzeit feiern. Doch der Abend verläuft anders als geplant… Staffel: 9 / Folge: 3. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Zurück nach 2003». Sheldon will einfach nicht wahrhaben, dass Leonard wirklich bei ihm auszieht und ab sofort mit seiner frau Penny zusammenlebt. Bernadette empfiehlt ihm, Stuart als neuen Mitbewohner bei sich aufzunehmen, aber das möchte er nicht. Er würde lieber mit Amy zusammenwohnen, doch sie lehnt ab. Sheldon weiß sich nicht anders zu helfen, als so zu tun, als lebte er im Jahr 2003, also noch bevor er Leonard und die Clique kennengelernt hatte. Staffel: 9 / Folge: 4. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: Harley Quinn «Bis dass der Tod uns scheidet». Harley Quinn hat endgültig genug von Joker und will selbst die Königin der Unterwelt von Gotham City werden. Mithilfe ihrer Freundin Poison Ivy und weiteren Schurken versucht sie, in die «Legion of Doom» aufgenommen zu werden. Staffel: 1 / Folge: 1. Regie: Juan Jose Meza-Leon. Mit: Kaley Cuoco, Diedrich Bader, Lake Bell, Christopher Meloni, J.B. Smoove, Alan Tudyk. Superheldenserie, USA 2019

Original-Titel: Harley Quinn «Die Latte liegt hoch». Harley Quinn hat endgültig genug von Joker und will selbst die Königin der Unterwelt von Gotham City werden. Mithilfe ihrer Freundin Poison Ivy und weiteren Schurken versucht sie, in die «Legion of Doom» aufgenommen zu werden. Staffel: 1 / Folge: 2. Regie: Cecilia Aranovich, Matt Garofalo, Ben Jones, Frank Marino. Mit: Kaley Cuoco, Lake Bell, Matt Oberg, J.B. Smoove, Alan Tudyk, James Adomian. Superheldenserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Der Schmetterlingseffekt». Die 250. Folge American Dad: Stan muss Rogers verschiedene Persönlichkeiten übernehmen da Roger wegen eines Hirntumors nicht mehr richtig funktioniert und versehentlich einen Bandenkrieg auslöst. Zudem zwingt Direktor Lewis den Schulchor und Steve dazu alles zu unternehmen um einen Sieg einzuheimsen. Staffel: 15 / Folge: 16. Regie: Joseph Daniello. Mit: Tony Sirico. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Die Legende von Old Ulysses». Familie Smith unternimmt einen Ausflug an den See. Während Stan und Steve gegen Snot und dessen neuen Stiefvater Tuttle antreten lernt Roger Fahrradfahren und Klaus wird von einem legendären Fisch gefressen. Hayley und Francine testen indes wie lange sie wohl in der Sonne liegen können. Staffel: 15 / Folge: 17. Regie: Ron Hughart, Brent Woods, Pam Cooke, Valerie Fletcher. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Curtis Armstrong. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Echte Brüder». Klaus gräbt ein altes Werbevideo aus, in dem Steve und Roger als Zwillinge auftraten. Die beiden beschließen augenblicklich, ihre Schauspieltätigkeit wieder aufzunehmen. Während Steve tatsächlich ein Rollenangebot bekommt, manövriert sich Roger in Schwierigkeiten. Die anderen Familienmitglieder geben 9000 Dollar in einem Geschenkeladen aus und lernen den Besitzer des Geschäfts persönlich kennen. Staffel: 15 / Folge: 18. Regie: Jennifer Graves, Tim Parsons. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Tom Cavanagh. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Robot Chicken «Inglourious Pudding». Die stolzen Robot-Chicken-Bürger gehen auf die Barrikaden und wollen dass endlich der Völkermord an den Furbys anerkannt wird. Wer überwacht eigentlich die Wächter aus Watchmen? Und Bitch Pudding will nicht den Sound of Music hören. Staffel: 9 / Folge: 12. Regie: Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Seth Green, Sterling K. Brown, Brett Dalton, Betty Gilpin, Alyson Hannigan, Whitney Loveall. Animationsserie, USA 2017

Original-Titel: Robot Chicken «Verstärkung für Sailor Moon». Das Sailor Team ist auf der Suche nach Churros dem knusprigen Gebäck aus Spanien. Des Weiteren hat die Böse Hexe aus dem Zauberreich Oz ein paar Geständnisse auf Lager die nicht jedem Gefallen dürften und Richie Rich erhält eine Lektion in puncto Kapitalismus. Staffel: 9 / Folge: 13. Regie: Tom Root, Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Seth Green, Kristin Chenoweth, Dana Daurey, Eden Espinosa, Jim Hanks, Breckin Meyer. Animationsserie, USA 2018

Original-Titel: Mom «Die Mitleids-Ehefrau». Christy ist alleinerziehend und kämpft gegen ihre Alkohol- und Drogensucht. Sie will in Napa ein neues Leben beginnen, arbeitet als Kellnerin und besucht die Anonymen Alkoholiker. Christys Mutter Bonnie kämpft gegen dieselben Süchte wie Christy, ihr Sohn Roscoe ist nicht der hellste, und ihre ältere Tochter Violet, die zur Welt kam als Christy 16 war, ist auch als Teenager schwanger geworden. Staffel: 7 / Folge: 6. Regie: Rebecca Ancheta-Blum. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Der Babysitter». Der Teenager Malcolm ist überdurchschnittlich intelligent und hat eine total durchgedrehte Familie. Seine Mutter Lois ist sehr streng und rechthaberisch, sein Vater Hal ein liebevoller Chaot und auch seine Brüder Reese, Francis und Dewey haben ihre Eigenarten: Hal beginnt als Zweitjob in einem Stereoladen zu arbeiten. Mit den jungen Mitarbeitern muss er sich erst arrangieren. Malcolm und Reese sind erst erfreut und dann entsetzt, dass ihre jüngere Mitschülerin Jessica auf sie aufpassen soll … Staffel: 4 / Folge: 13. Regie: Bryan Cranston. Mit: Frankie Muniz, Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Jon Ryckman. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Hals Freund». Der Teenager Malcolm ist überdurchschnittlich intelligent und hat eine total durchgedrehte Familie. Seine Mutter Lois ist sehr streng und rechthaberisch, sein Vater Hal ein liebevoller Chaot und auch seine Brüder Reese, Francis und Dewey haben ihre Eigenarten: Hal verbringt eine wilde Nacht mit einem alten Kumpel von der Highschool. Dabney hat Geburtstag. Malcolm und Stewie sind als einzige Gäste eingeladen und lernen seine kontrollsüchtige Mutter kennen … Staffel: 4 / Folge: 14. Regie: Jeffrey Melman. Mit: Frankie Muniz, Bryan Cranston, Joel Murray, Jane Kaczmarek, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Alf «Der Liebesdiener». Als Amor hat sich Alf bisher zwar noch nicht betätigt, fühlt sich aber dennoch dazu berufen: Er möchte Jake helfen, der sich nicht traut, einer Mitschülerin näherzukommen. Also entwirft Alf romantische Anschreiben, ganz nach einem berühmten französischen Vorbild. Ob er Jake damit hilft? Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Josh Blake. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Der Pechvogel». Eine Schnapsidee bringt Alf in große Nöte: Er hat eines von Brians Schulschriftwerken nass gemacht und dann aus Versehen verbrannt. Laut Überlieferung seines Heimatplaneten warten jetzt viele Jahre Unglück auf ihn - was Alf unbedingt verhindern will. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Gary Shimokawa. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, David Wohl. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Zwischen zwei Stühlen». Alf sorgt mal wieder für Chaos bei den Tanners: Lynn ist traurig, weil Danny nicht mit ihr auf ein Fest gehen will - dabei hat sie extra eine kostspielige Robe erstanden. Stattdessen will der verliebte Randy sie ausführen. Allerdings sorgt Alfs Schusseligkeit für eine ziemlich peinliche Situation. Staffel: 3 / Folge: 20. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Ricky Paull Goldin. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Der Herr der Ameisen». Alf ist schwer enttäuscht, als er statt eines Vierbeiners oder ähnlichem einen Bau für fleißige Krabbeltiere bekommt. Nach und nach ist er aber fasziniert und schließt die Krabbler in sein Herz. Doch dann steht der Bau in der direkten Sonne und seine Schützlinge sterben - ein Desaster für Ameisenvater Alf. Staffel: 3 / Folge: 21. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Mom «Danke, Danke!». Christy und Bonnie helfen Marjorie bei dem Versuch, sich an ihren entfremdeten Sohn anzunähern. Tammy lernt eine andere Seite von Jill kennen, während sie als deren Angestellte arbeitet. Staffel: 7 / Folge: 12. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Mom «Die Hilfresistente Querulantin». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Therapeut Trevor freut sich über seine streitlustige Patientin Bonnie, die ihn von den eigenen Sorgen ablenkt. Doch Bonnie hat bald die Nase voll und bricht die Therapie ab. Auch ihre Freundinnen dürfen ihr nicht helfen … Staffel: 7 / Folge: 13. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: The Nanny «Auf und davon». Fran hat Maggie beim Rauchen erwischt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll. Um Maggie zu zeigen, wie sehr Maxwell sich aufregen würde, sollte er davon erfahren, beschließt sie, selbst vor ihm zu rauchen. Ihr Plan geht erst einmal auf: Maxwell ist außer sich. Als er es mit seiner Gardinenpredigt aber übertreibt, kündigt Fran beleidigt. Die Kinder sind entsetzt und wollen ihre Nanny zurück. Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Die Ehe-Krise». Fran fürchtet, dass ihr Leben zu vorhersehbar geworden ist und will, dass sich etwas ändert. Als sie aber hört, dass sie Gracie nicht mehr zu einer Freundin zum Spielen begleiten soll, wünscht sie sich, alles könnte so bleiben wie bisher. Noch schlimmer wird es, als sie erfährt, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen. Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Falsche Freunde». Seit Val einen festen Freund hat und jede freie Minute mit ihm verbringt, steht Fran ganz schön alleine da. Auch bei Maxwell läuft nicht mehr alles rund, seit C.C. Hals über Kopf gekündigt hat, da er sich geweigert hat, sie zur Partnerin zu ernennen. Nicht nur Maxwell vermisst C.C. bald, die ihm wohl mehr Arbeit abgenommen hat, als er sich vorstellen konnte, auch Nigel hat Entzugserscheinungen. Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Der heimliche Bewunderer». Fran ist schon so lange alleine, dass sie dem Valentinstag nicht mehr viel abgewinnen kann. Die Situation ändert sich allerdings schlagartig, als sie eine Karte eines heimlichen Verehrers bekommt, der sie zu einem Date einlädt. Überzeugt davon, dass nur Maxwell der Absender sein kann, organisiert sie mit Val eine riesige Plakatwand am Times Square, auf der sie ihm ihre Liebe erklärt. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: Friends «Reden ist Silber». In ihrem Stammcafé in New York treffen sich die Freunde Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler und Ross und reden über alles, was sie gerade bewegt, vor allem jedoch über ihre Beziehungen, über Liebe und Gefühle, geplatzte Verabredungen, ihre Traumpartner und Sex. Dabei bahnt sich im Laufe der Zeit auch die eine oder andere Liaison innerhalb der Clique an, was nicht selten zu Konflikten führt. Staffel: 10 / Folge: 1. Regie: Kevin Bright. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Ross geht es gut». Ross sieht das Techtelmechtel von Joey und Rachel viel entspannter als die beiden selbst. Trotzdem haben Rachel und Joey Hemmungen, einander näher zu kommen. Staffel: 10 / Folge: 2. Regie: Ben Weiss. Mit: Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Liebesnacht mit Hindernissen». Rachel und Joey wollen ihre Beziehung endlich ausleben, sind jedoch noch so sehr in ihrem freundschaftlichen Verhältnis verfangen, dass sie Hemmungen haben, sich wie ein Liebespaar zu verhalten. Staffel: 10 / Folge: 3. Regie: Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Geschenke, Geschenke». Ross und Rachel wollen Emmas Geburtstag feiern. Eine Torte ist auch bestellt, doch statt der bestellten Häschen ist ein großer Penis auf dem Kunstwerk zu sehen… Staffel: 10 / Folge: 4. Regie: Gary Halvorson. Mit: Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Carlton pokert zu hoch». Weil Carlton sich alle Chancen auf ein Studium an der Princeton University vermasselt hat, ist er völlig deprimiert und denkt an Selbstmord. Da taucht sein Schutzengel (TOM JONES) auf, der ihm zeigt, wie schlimm es der Banks-Familie ergehen würde, wenn Carlton nicht mehr am Leben wäre. Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Joseph Marcell. Comedyserie, USA 1993

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Drogen sind out». Auf dem Abschlussball in der Schule verabreicht Will Carlton aus Versehen eine Überdosis einer illegalen Droge. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Das Baby kommt». Als Vivians Wehen endlich einsetzen, ist niemand daheim, der sie ins Krankenhaus fahren könnte. Staffel: 3 / Folge: 20. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Glücksspiel». Will, Carlton und D.J. Jazzy Jeff wollen sich die University of Nevada ansehen - unterwegs legen sie sich in einem Wüstencasino mit Glücksspielern und Rowdys an. Staffel: 3 / Folge: 21. Regie: Andy Borowitz, Susan Borowitz. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese bei der Army». Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er schon bald zum Truppenführer befördert wird. Auch während einer Gefechtsübung schlägt er sich hervorragend - mit dem Ergebnis, dass er als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Staffel: 5 / Folge: 22. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Christopher Masterson, Justin Berfield, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Reese kommt nach Hause». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 6 / Folge: 1. Regie: Todd Holland, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Justin Berfield, Christopher Masterson, Erik Per Sullivan. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Hal und die Bodybuilder». Als sie erfahren, dass Dewey ihre Klasse verlassen wird, laufen die Buseys von zu Hause weg. Staffel: 6 / Folge: 2. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Die Macht des Müllmanns». Hal gerät mit dem Müllmann aneinander, der sich weigert, ein besonders großes Stück abzutransportieren. Um sich zu rächen, bittet Hal seinen Sohn Reese, ihm dabei zu helfen, den Müllwagen zu stehlen. Dewey freut sich, dass er wegen der Müll-Geschichte nicht in die Schule muss und Lois darf zumindest wieder auf Probe im Supermarkt arbeiten. Bald schon hat sie den nächsten Streit mit Malcolm. Staffel: 6 / Folge: 3. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Middle «Die verschrumpelten Rosinen». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Frankie erfährt von ihrem Arzt, dass sie nicht mehr schwanger werden kann. Diese Tatsache nimmt sie fürchterlich mit, obwohl sie eigentlich gar keine Kinderwunsch mehr hatte. Um sie zu trösten, schlägt Mike ihr vor, über Nacht auf das Baby der Nachbarn aufzupassen. Brick hat Ärger in seinem Typografie-Club … Staffel: 8 / Folge: 13. Regie: Elliot Hegarty. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der Aufstand der Kinder». Als die Rohre im überfüllten Keller platzen, geben sich Frankie und Mike große Mühe, das Wasser abzustellen und einige wertvolle Gegenstände zu retten. Erneut kommt es zwischen ihnen zum Streit. Staffel: 8 / Folge: 14. Regie: Phil Traill. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer. Comedyserie, USA 2017

Original-Titel: The Middle «Die Verzahnung». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Axl und seine Freunde wollen den Winnebago entäußern. Sue versucht, dem Jungen für den sie schwärmt, klarzumachen, wie toll sie ihn findet. Mike hat Zahnschmerzen. Auf Wunsch von Frankie geht er zu Dr. Goodwin. Doch dort erzählt er irgendwelche Geschichten, um einer Behandlung zu entgehen … Staffel: 8 / Folge: 15. Regie: Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jack McBrayer. Comedyserie, USA 2017

Original-Titel: The Middle «Die Bessere gewinnt». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Frankie versucht verzweifelt herauszufinden, was ihre Familie wohl Dolles geleistet hat. Laut ihrer Nachbarin kann sie ungeheuer stolz auf ihre Bande sein. Derweil verbringt Lexie ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Schnell wird klar, dass sie in Axl verschossen ist … Staffel: 8 / Folge: 16. Regie: Danny Salles. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brooke Dillman. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: Two And A Half Men «Mund weg von meiner Tochter». Alan weiß gar nicht, wie ihm geschieht, denn er wird mitten in das Beziehungsdrama seines Sohnes Jake hereingezogen. Denn der erhielt den Laufpass von seiner älteren Freundin Tammy, weil er eine Affäre mit ihrer Tochter Ashley hatte. Staffel: 10 / Folge: 20. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Scott Bakula, Emily Osment. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Noch eine Nacht mit Neil Diamond». Alan hängt total durch, seit Lyndsey ihn vor die Tür gesetzt hat. Das wird noch schlimmer, als er mitbekommt, dass es bereits einen Nachfolger für ihn gibt. Walden versucht ihm dabei zu helfen, Lyndseys Liebe zurück zu gewinnen. Denn ihm wird schnell klar, dass ein gefrusteter Alan auch seine Laune mit runterzieht. Staffel: 10 / Folge: 21. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Ryan Stiles, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Die Unterwäsche der Stars». Walden kann nicht mehr mit ansehen, wie sehr Alan leidet und geht mit ihm zum shoppen. Doch er kauft zielsicher die hässlichsten Sachen, mit denen er dann zusammen mit Walden um die Häuser zieht. Doch der attraktiven Meghan scheint dieser Look zu gefallen. Sie ist allerdings mit einem sehr alten Mann verlobt, der in einem komatösen Zustand lebt. Dennoch scheint er so einiges mitzubekommen, vor allem als Alan und Meghan sich näherkommen… Staffel: 10 / Folge: 22. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Julie Berman, George Coe. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Schweige-Verpflichtung». Howard, Leonard und Sheldon sind aufgeregt vor dem Treffen mit Colonel Williams, denn es könnte sein, dass sie ihre neueste Entwicklung an die Army verkaufen können. Deshalb zwingen sie Sheldon dazu, bei dem Treffen gar nichts zu sagen, damit er sie nicht reinreißt. Das gelingt aber nicht wirklich. Penny hat in der Firma aus Versehen erwähnt, das Bernadette in anderen Umständen ist. Das macht sie extrem sauer, denn deshalb wird sie von einem sehr spannenden Projekt abgezogen. Staffel: 10 / Folge: 2. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das künstliche Koffein-Problem». Sheldon, Leonard und Howard stehen unter enormem Zeitdruck, die Frist einzuhalten, die ihnen die Army gestellt hatte. Sheldon hat einen Traum, in dem ihm eine Comicfigur empfiehlt, einen Energy-Drink zu sich zu nehmen. Er tut das, doch danach glaubt er, davon abhängig zu sein. Bei dem Treffen stellt sich aber heraus, dass die Army recht entspannt ist. Bernadette befürchtet derweil, dass sie ihr Kind nicht lieben könnte, weil sich noch gar keine Vorfreude bei ihr eingestellt hat. Staffel: 10 / Folge: 3. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das Kohabitations-Experiment». Da in Amys Wohnung ein Wasserrohr geplatzt ist, braucht sie für ein paar Wochen eine neue Bleibe. Penny und Leonard schlagen vor, dass sie bei Sheldon unterkommen könnte. Doch der muss davon erst überzeugt werden, willigt dann aber doch ein. Howard und Bernadette hatten sich darauf geeinigt, nicht wissen zu wollen, ob sie einen Jungen oder ein Mädchen bekommen. Doch Raj kennt das Geschlecht bereits und so diskutieren sie eine ganze Nacht lang, ob er es ihnen verraten soll oder nicht. Staffel: 10 / Folge: 4. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Whirlpool-Kontamination». Sheldon und Amy haben immer noch Probleme, sich an das Zusammenleben zu gewöhnen. Vor allem Sheldons lange Liste mit den Regeln bringt sie zur Weißglut. In ihren Streit ziehen sie auch noch Penny und Leonard mit rein. Während er ihr erklärt, wie man am besten mit Sheldon zusammenlebt, kümmert sich Penny um Sheldon und seine Ängste. Howard und Bernadette sagen ihren lange geplanten Urlaub kurzfristig ab und bleiben zuhause, ohne jemandem was davon zu sagen. Was zu Überraschungen führt… Staffel: 10 / Folge: 5. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: Two And A Half Men «Backen mit Oma». Eigentlich ist Walden mit der blutjungen Stacey um die Häuser gezogen. Doch er findet eine andere Frau aus ihrer Familie weitaus reizvoller, auch wenn sie schon ein paar Tage älter ist. Alan muss verkraften, dass sein Sohn Jake für eine unbestimmte Zeit mit der Army nach Japan gehen wird. Um die letzten Tage mit ihm noch mal genießen zu können, begeben sich die beiden auf einen letzten gemeinsamen Urlaub, auf dem so einiges passiert. Staffel: 10 / Folge: 23. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Hilary Duff, Marilu Henner. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Charlies Tochter». Eines schönen Tages steht Jenny vor der Tür, die mittlerweile 25-jährige Tochter des verstorbenen Charly, von der niemand bisher etwas wusste. Sie quartiert sich im noblen Strandhaus ein, um ihren Onkel Alan und ihre Oma Evelyn besser kennenlernen zu können. Alan und Hausbesitzer Walden merken schon bald, dass das hübsche Mädchen die kompletten Gene ihres Vaters geerbt hat. Vor allem dessen Vorliebe für das weibliche Geschlecht… Staffel: 11 / Folge: 1. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Holland Taylor, Lilah Richcreek. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Buddha lugt aus seinem Tempel». Alan glaubt sich endlich mal auf der Gewinnerseite. Denn seine Exfreundin Lyndsey macht ihm deutlich, eine heimliche, rein sexuelle Affäre mit ihm haben zu wollen. Weil ihr neuer Freund, für den sie Alan verlassen hat, eine Niete beim Sex ist. Jenny möchte lieber bei ihrer Großmutter wohnen und nicht mehr im Strandhaus. Staffel: 11 / Folge: 2. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Conchata Ferrell, Holland Taylor, Carl Reiner, Courtney Thorne Smith, Shanti Lowry. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The King of Queens «Das Liebesverbot». Der übergewichtige Kurierfahrer Doug lebt mit seiner attraktiven Frau Carrie, die als Anwaltsgehilfin in Manhattan arbeitet, in Queens. Carries kauziger Vater Arthur wohnt bei ihnen im Souterrain, nachdem sein Haus abgebrannt ist: Auf Grund eines Zeitungsartikels möchte Carrie zwei Wochen lang keinen Sex mit Doug haben. In dem Artikel hat sie gelesen, dass Paare, die sich nichts mehr viel zu sagen haben, ihre Kommunikationslosigkeit mit häufigem Sex zu überdecken versuchen… Staffel: 3 / Folge: 16. Regie: James Widdoes. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Patton Oswalt, Jerry Stiller, Pamela Gordon. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: The King of Queens «Volles Programm». Der etwas übergewichtige Kurierfahrer Doug lebt mit seiner attraktiven und ehrgeizigen Frau Carrie im New Yorker Stadtbezirk Queens. Carries kauziger Vater Arthur wohnt bei ihnen im Souterrain, seitdem sein Haus abgebrannt ist: Doug soll Carrie zu einer Seminar-Abschlussparty mit 200 Anwälten begleiten, damit sie nicht angemacht wird. Obwohl er erst zusagt, zieht Doug dann doch ein Footballspiel mit den Jungs vor und belügt Carrie ganz dreist mit der Behauptung Überstunden machen zu müssen … Staffel: 3 / Folge: 17. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Jerry Stiller, Melody Thomas Scott, Peter Bergman. Comedyserie, USA 2000

Original-Titel: Futurama «Viva Mars Vegas». Der New Yorker Pizzabote Fry fällt Silvester 1999 in einen kyrostatischen Tiefschlaf und wacht tausend Jahre später in Neu New York wieder auf: Die Crew von Planet-Express fühlt sich gelangweilt und Amy schlägt vor, das Casino ihrer Eltern in Mars Vegas zu besuchen. Weil Zoidberg keine Kohle hat und auch nicht so gut mit Geld umgehen kann, beschließt Amy, ihn nicht mitzunehmen. Als Zoidberg sich in seinen Müllcontainer zurückzieht, schmeißt ihm die Roboter-Mafia einen Gelddsack vor die Füße … Staffel: 7 / Folge: 12. Regie: Frank Marino. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: Futurama «31st Century Fox». Das Planet Express-Team hält nach einem einheitlichen neuen Look Ausschau, da die alten Uniformen allmählich zu abgewetzt sind. In einem Laden für Verkleidungen entdecken sie etwas Passendes. Bender kommt außedem nicht an einem Jagdkostüm vorbei. Dieses inspiriert ihn dazu, Füchse in den Tod zu hetzen. Leela ist entsetzt darüber, welch grausamer Kerl Bender ist, Bender wiederum ist entsetzt, als er erfährt, um was für eine Art Fuchs es sich bei der Jagd handelt… Staffel: 7 / Folge: 11. Regie: Edmund Fong. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «Der ewige Narr». Die Animationsserie AMERICAN DAD folgt dem überzeugten Republikaner und Mitglied der Nationalen Schusswaffen-Vereinigung (NRA) STAN SMITH und seiner lustigen und schrägen Familie in Langley Falls. Staffel: 17 / Folge: 1. Regie: Shawn Murray, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Seth MacFarlane, Zara Mizrahi, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Downtown». Die Animationsserie AMERICAN DAD folgt dem überzeugten Republikaner und Mitglied der Nationalen Schusswaffen-Vereinigung (NRA) STAN SMITH und seiner lustigen und schrägen Familie in Langley Falls. Staffel: 17 / Folge: 2. Regie: Chris Bennett, Ron Hughart, Brent Woods. Mit: Wendy Schaal, Jeff Kauffmann, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Heather Anne Campbell. Zeichentrickserie, USA 2020

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Hal und die Bodybuilder». Als sie erfahren, dass Dewey ihre Klasse verlassen wird, laufen die Buseys von zu Hause weg. Staffel: 6 / Folge: 2. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Die Macht des Müllmanns». Hal gerät mit dem Müllmann aneinander, der sich weigert, ein besonders großes Stück abzutransportieren. Um sich zu rächen, bittet Hal seinen Sohn Reese, ihm dabei zu helfen, den Müllwagen zu stehlen. Dewey freut sich, dass er wegen der Müll-Geschichte nicht in die Schule muss und Lois darf zumindest wieder auf Probe im Supermarkt arbeiten. Bald schon hat sie den nächsten Streit mit Malcolm. Staffel: 6 / Folge: 3. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Young Sheldon «Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Ein College möchte Sheldon anwerben. Doch da er so jung ist, braucht er eine Bezugsperson an der Hochschule. Deshalb wird George ein lohnenswerter Job angeboten … Staffel: 3 / Folge: 8. Regie: Chris Koch. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Matt Hobby. Sitcom, USA 2020

Original-Titel: Young Sheldon «Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall». Sheldon Cooper ist neun Jahre alt und ein Genie. Er lebt mit seiner sehr konservativen Familie in Ost-Texas. Seine Mutter Mary lebt nach der wortwörtlichen Auslegung der Bibel. Außerdem gibt es den eher einfach gestrickten Vater George, den älteren Bruder George Jr. und Zwillingsschwester Missy: Mary entdeckt, dass nur Missy zum Geburtstag des Jungen der Nachbarn kommen soll, Sheldon wurde nicht eingeladen. Pastor Jeff soll deshalb den Nachbarn mit einer Predigt ins Gewissen reden … Staffel: 3 / Folge: 9. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Raegan Revord, Matt Hobby. Sitcom, USA 2020

Original-Titel: The Big Bang Theory «Feynmans Van». Die vier Jungs machen sich auf den Weg nach Mexiko, um für Leonard einen gebührenden Junggesellenabschied nachzuholen. Als besonderen Clou nehmen sie dazu den Kleinbus von Physik-Nobelpreisträger Richard Feynman. Doch der Oldtimer ist nicht mehr gut in Schuss und die Fahrt endet unerwartet früh. Auch die Mädchen wollen Penny zu ehren einen draufmachen und mit viel Alkohol ihre Hochzeit feiern. Doch der Abend verläuft anders als geplant… Staffel: 9 / Folge: 3. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Zurück nach 2003». Sheldon will einfach nicht wahrhaben, dass Leonard wirklich bei ihm auszieht und ab sofort mit seiner frau Penny zusammenlebt. Bernadette empfiehlt ihm, Stuart als neuen Mitbewohner bei sich aufzunehmen, aber das möchte er nicht. Er würde lieber mit Amy zusammenwohnen, doch sie lehnt ab. Sheldon weiß sich nicht anders zu helfen, als so zu tun, als lebte er im Jahr 2003, also noch bevor er Leonard und die Clique kennengelernt hatte. Staffel: 9 / Folge: 4. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Duell in drei Jahren». Eigentlich ist Sport ja nichts für die Jungs, doch um sich überhaupt mal wieder zu bewegen, belegen sie einen Fecht-Kurs. Als Trainer fungiert Barry Kripke und erstmal albern sie nur herum. Doch aus Spaß wird Ernst, als Barry nebenbei fallen lässt, dass er Amy sehr attraktiv findet. Stuart hat die Hoffnung, dass auch mehr Frauen in seinen Laden kommen könnten. Penny, Bernadette und Amy wollen ihm dabei helfen, doch sie kommen schnell an ihre Grenzen. Staffel: 9 / Folge: 5. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Helium-Krise». Sheldon und Leonard befürchten, dass ihnen andere Wissenschaftler zuvorkommen und ihre Theorie in die Praxis umsetzen. Dann würden diese den ganzen Ruhm dafür ernten und die beiden Freunde leer ausgehen. Deshalb wollen sie selbst so schnell wie möglich den Versuch durchführen. Doch dafür benötigen sie Helium, das kaum aufzutreiben ist. Zumindest nicht auf legalen Wegen. Deshalb versuchen sie ihr Glück im Untergrund. Penny und Bernadette wollen Amy online verkuppeln. Staffel: 9 / Folge: 6. Regie: Nicole Lorre. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2015

Original-Titel: Futurama «Viva Mars Vegas». Der New Yorker Pizzabote Fry fällt Silvester 1999 in einen kyrostatischen Tiefschlaf und wacht tausend Jahre später in Neu New York wieder auf: Die Crew von Planet-Express fühlt sich gelangweilt und Amy schlägt vor, das Casino ihrer Eltern in Mars Vegas zu besuchen. Weil Zoidberg keine Kohle hat und auch nicht so gut mit Geld umgehen kann, beschließt Amy, ihn nicht mitzunehmen. Als Zoidberg sich in seinen Müllcontainer zurückzieht, schmeißt ihm die Roboter-Mafia einen Gelddsack vor die Füße … Staffel: 7 / Folge: 12. Regie: Frank Marino. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: Futurama «31st Century Fox». Das Planet Express-Team hält nach einem einheitlichen neuen Look Ausschau, da die alten Uniformen allmählich zu abgewetzt sind. In einem Laden für Verkleidungen entdecken sie etwas Passendes. Bender kommt außedem nicht an einem Jagdkostüm vorbei. Dieses inspiriert ihn dazu, Füchse in den Tod zu hetzen. Leela ist entsetzt darüber, welch grausamer Kerl Bender ist, Bender wiederum ist entsetzt, als er erfährt, um was für eine Art Fuchs es sich bei der Jagd handelt… Staffel: 7 / Folge: 11. Regie: Edmund Fong. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: American Dad! «Steve - The Big Dog». Steve und Roger sind von zuhause weggelaufen und landen in einem reinen Mädcheninternat wo sich Steves Leben bald wie eine billige Sitcom aus den 1980er Jahren anfühlt. Während die beiden weg sind muss der Rest der Familie mit anderen Zeitgenossen wie Stans lange vermisstem Cousin zurechtkommen die als Ersatz für Steve und Roger bei ihnen leben sollen. Staffel: 15 / Folge: 19. Regie: Chris Bennett. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Heather Anne Campbell. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Funnyish Games». Nachdem in der Nachbarschaft eingebrochen wurde, macht sich Francine große Sorgen. Zum Glück hat sie Ehemann Stan, der ein ganz eigenes Sicherheitssystem für seine Familie erstellt. Steve belegt indes Kurse am College und versucht, Hayleys entspannte Herangehensweise ans Lernen zu übernehmen. Staffel: 15 / Folge: 20. Regie: Josue Cervantes. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Chris Diamantopoulos. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: American Dad! «Fleabiscuit». Jeff wird ein erfolgreicher Trainer für Hunderennen. Hayley fühlt sich zurückgesetzt und beginnt, Roger als Rennhund zu trainieren. Somit will sie Jeff beim anstehenden Hunderennen schlagen. Als dieser davon erfährt, ist er noch entschlossener, dass Rennen zu gewinnen. Um Jeffs Hund Fleabiscuit vor dem Finale völlig zu demoralisieren, schläft Roger mit dessen Freundin und zeigt ihm das Video… Staffel: 15 / Folge: 21. Regie: Shawn Murray. Mit: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Scott Grimes, Rachael MacFarlane, Dee Bradley Baker, Josh Fadem. Zeichentrickserie, USA 2019

Original-Titel: Robot Chicken «Für die Wache!». Die klugen Köpfe von «Robot Chicken» werden Zeuge wie Captain Planet ein Problem bekommt. Wegen J. Jonah Jameson wird ein Geheimnis von Spider-Man enthüllt. Und der Nerd erkennt dass seine Probleme riesig sind. Staffel: 9 / Folge: 14. Regie: Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Elizabeth Gillies, Tom Root, Seth Green, Rachel Bloom, Jason Isaacs, Parker Posey. Animationsserie, USA 2018

Original-Titel: Robot Chicken «Der braune Hai». Die Robot-Chicken-Schöpfer gehen aus einem ganz bestimmten Grund nochmals der Begeisterung für das Pog-Spiel nach. Zudem muss gesagt werden, dass Mulans Verkleidung zu gut war. Rita Repulsa bewirbt eine neue Nutzung ihres Zauberstabs und die Power Ranger nehmen es erneut mit ihr auf. Staffel: 9 / Folge: 15. Regie: Tom Sheppard, Douglas Goldstein. Mit: Seth Green, Alex Borstein, Sean Gunn, Breckin Meyer, Alfred Molina, Laura Ortiz. Animationsserie, USA 2018

Original-Titel: Mom «Die Pärchenabend-Krise». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Während Alvin einen leichten Herzinfarkt unverletzt übersteht, bricht bei Violet die Fruchtblase. Beide werden in das gleiche Krankenhaus eingeliefert. Christy kümmert sich hauptsächlich um sie, Bonnie um Alvin … Staffel: 7 / Folge: 7. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Trödel». Erzählt wird der ganz normale Wahnsinn im Alltag einer durchschnittlichen US-Familie aus der Sicht des elfjährigen Malcolm (Frankie Muniz). Mit einem IQ von 165 geschlagen, besucht er eine Hochbegabten-Klasse, deren Schüler zwar Intelligenz-Bestien, doch totale Langweiler sind. Malcolms Eltern Hal und Lois führen ein mindestens so chaotisches Leben wie ihre anderen drei Söhne Reese, Francis und Dewey, die einen Unfug nach dem anderen anstellen … Staffel: 4 / Folge: 15. Regie: Levie Isaacks. Mit: Frankie Muniz, Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Jon Ryckman. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Akademischer Achtkampf». Malcolm und seine hochbegabten Freunde sollen an einem akademischen Achtkampf teilnehmen. Weil Mister Herkabe von seinen Schützlingen verlangt, bei dem Wettbewerb unlautere Mittel einzusetzen, entwickelt Malcolm einen eigenen Plan. Staffel: 4 / Folge: 16. Regie: Todd Holland. Mit: Frankie Muniz, Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Craig Lamar Traylor. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Alf «Zwischen zwei Stühlen». Alf sorgt mal wieder für Chaos bei den Tanners: Lynn ist traurig, weil Danny nicht mit ihr auf ein Fest gehen will - dabei hat sie extra eine kostspielige Robe erstanden. Stattdessen will der verliebte Randy sie ausführen. Allerdings sorgt Alfs Schusseligkeit für eine ziemlich peinliche Situation. Staffel: 3 / Folge: 20. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, Ricky Paull Goldin. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Der Herr der Ameisen». Alf ist schwer enttäuscht, als er statt eines Vierbeiners oder ähnlichem einen Bau für fleißige Krabbeltiere bekommt. Nach und nach ist er aber fasziniert und schließt die Krabbler in sein Herz. Doch dann steht der Bau in der direkten Sonne und seine Schützlinge sterben - ein Desaster für Ameisenvater Alf. Staffel: 3 / Folge: 21. Regie: Paul Fusco. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Bangemachen gilt nicht». Mit Unterstützung von Jake will Alf Brian helfen: Die drei übernachten testweise im Zelt auf dem Tannerschen Grundstück. Brian hat nämlich Panik vor der Finsternis, soll nun aber zum Zelten mit einer Jugendorganisation fahren. So hat es auch sein Vater einst gemacht, der das toll fand. Staffel: 3 / Folge: 22. Regie: Nick Havinga. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Alf «Mutter Langfinger». Jakes Mutter kommt zu den Ochmoneks Besuch, aber der Junge scheint darüber alles andere als glücklich zu sein. Als schon bald darauf Gegenstände vermisst werden, wird Alf von allen verdächtigt. Nun liegt es an ihm, seine Unschuld zu beweisen und den wahren Dieb zu entlarven. Staffel: 3 / Folge: 23. Regie: Howard Storm. Mit: Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Paul Fusco, John LaMotta. Comedyserie, USA 1989

Original-Titel: Mom «Die Hilfresistente Querulantin». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Therapeut Trevor freut sich über seine streitlustige Patientin Bonnie, die ihn von den eigenen Sorgen ablenkt. Doch Bonnie hat bald die Nase voll und bricht die Therapie ab. Auch ihre Freundinnen dürfen ihr nicht helfen … Staffel: 7 / Folge: 13. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: Mom «Ein Transplantat auf Sauftour». Christy ist alleinerziehende Mutter einer Teenagertochter und eines jüngeren Sohnes und arbeitet in einem Restaurant. Da sie alkohol- und drogenabhängig war, besucht sie regelmäßig Treffen der anonymen Alkoholiker. Auch ihre Mutter Bonnie ist eine trockene Alkoholikerin: Tammy spendet ihrer Tante Cookie die Niere. Doch Bonnie macht sich große Sorgen. Denn nach der Transplantation benimmt sich Cookie nicht gerade vernünftig. Christy versucht den attraktiven Lächler aus dem Krankenhaus zu finden. Staffel: 7 / Folge: 14. Regie: James Widdoes. Mit: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, Kristen Johnston. Comedyserie, USA 2020

Original-Titel: The Nanny «Falsche Freunde». Seit Val einen festen Freund hat und jede freie Minute mit ihm verbringt, steht Fran ganz schön alleine da. Auch bei Maxwell läuft nicht mehr alles rund, seit C.C. Hals über Kopf gekündigt hat, da er sich geweigert hat, sie zur Partnerin zu ernennen. Nicht nur Maxwell vermisst C.C. bald, die ihm wohl mehr Arbeit abgenommen hat, als er sich vorstellen konnte, auch Nigel hat Entzugserscheinungen. Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Der heimliche Bewunderer». Fran ist schon so lange alleine, dass sie dem Valentinstag nicht mehr viel abgewinnen kann. Die Situation ändert sich allerdings schlagartig, als sie eine Karte eines heimlichen Verehrers bekommt, der sie zu einem Date einlädt. Überzeugt davon, dass nur Maxwell der Absender sein kann, organisiert sie mit Val eine riesige Plakatwand am Times Square, auf der sie ihm ihre Liebe erklärt. Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Zeigt her eure Füße». Fran, die früher als Model gearbeitet hat, erhält die Einladung zu einem Treffen ihrer früheren Agentur. Ihre Mutter sorgt sich indes, nicht mehr attraktiv genug für Morty zu sein und überlegt, sich einer Schönheitsoperation zu unterziehen. Auch wenn Fran gegen die OP ist, begleitet sie Silvia zu einem Termin beim Schönheitschirurgen und ist nicht erfreut darüber, was sie dort zu hören bekommt. Staffel: 3 / Folge: 20. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Johnny Carpenter, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: The Nanny «Wo sind die Perlen?». Als Elizabeth Taylor ihren Besuch im Hause Sheffield angekündigt, versucht Maxwell, diese Information vor Fran zu verheimlichen und sie aus dem Haus zu locken. Doch Fran erfährt die Wahrheit und ist wild entschlossen, den Star persönlich kennenzulernen. Als Elizabeth Taylor schließlich Fran bittet, ihren wertvollen Schmuck mit einem Wertkurier zu verschicken, kommt es zur Katastrophe. Staffel: 3 / Folge: 21. Regie: Dorothy Lyman. Mit: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury. Comedyserie, USA 1996

Original-Titel: Friends «Liebesnacht mit Hindernissen». Rachel und Joey wollen ihre Beziehung endlich ausleben, sind jedoch noch so sehr in ihrem freundschaftlichen Verhältnis verfangen, dass sie Hemmungen haben, sich wie ein Liebespaar zu verhalten. Staffel: 10 / Folge: 3. Regie: Gary Halvorson. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Geschenke, Geschenke». Ross und Rachel wollen Emmas Geburtstag feiern. Eine Torte ist auch bestellt, doch statt der bestellten Häschen ist ein großer Penis auf dem Kunstwerk zu sehen… Staffel: 10 / Folge: 4. Regie: Gary Halvorson. Mit: Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Die Rückkehr der schrecklichen Schwester». Rachel hat ihre Schwester Amy gebeten, auf ihre Tochter aufzupassen. Keine gute Idee, wie sich herausstellt, denn Amy lässt dem Kind Löcher für Ohrringe stechen… Staffel: 10 / Folge: 5. Regie: Roger Christiansen. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: Friends «Alles Lüge!». Um ein Forschungsstipendium zu erhalten, muss Ross einen Test bei Dr. Hobart bestehen. Der ist ausgerechnet der Ex-Freund von Charlie… Staffel: 10 / Folge: 6. Regie: Ben Weiss. Mit: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt Leblanc, Matthew Perry, David Schwimmer. Comedyserie, USA 2003

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Das Baby kommt». Als Vivians Wehen endlich einsetzen, ist niemand daheim, der sie ins Krankenhaus fahren könnte. Staffel: 3 / Folge: 20. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Glücksspiel». Will, Carlton und D.J. Jazzy Jeff wollen sich die University of Nevada ansehen - unterwegs legen sie sich in einem Wüstencasino mit Glücksspielern und Rowdys an. Staffel: 3 / Folge: 21. Regie: Andy Borowitz, Susan Borowitz. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «Will und das Showbusiness». Der reiche Anwalt Philip Banks nimmt Will, den aus schwierigen Verhältnissen stammenden Neffen seiner Frau Vivian, bei sich in Bel Air auf. Will mischt mit seiner lockeren Lebensart die ganze Familie auf. Vor allem der Streber Carlton und die verwöhnte Hilary bekommen seinen Spott zu spüren. Staffel: 3 / Folge: 22. Regie: Shelley Jensen. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Janet Hubert, Karyn Parsons, Tatyana M. Ali. Comedyserie, USA 1993

Original-Titel: The Fresh Prince Of Bel-Air «25 Ehejahre». Während Philip und Vivian ihre Silberhochzeit vorbereiten, erinnern sich die Kinder an den Spaß der vergangenen Jahre. Staffel: 3 / Folge: 23. Regie: Andy Borowitz, Susan Borowitz. Mit: Will Smith, James Avery, Alfonso Ribeiro, Tatyana M. Ali, Karyn Parsons, Tatyana Ali. Comedyserie, USA 1994

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Hal und die Bodybuilder». Als sie erfahren, dass Dewey ihre Klasse verlassen wird, laufen die Buseys von zu Hause weg. Staffel: 6 / Folge: 2. Regie: Bryan Cranston, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Die Macht des Müllmanns». Hal gerät mit dem Müllmann aneinander, der sich weigert, ein besonders großes Stück abzutransportieren. Um sich zu rächen, bittet Hal seinen Sohn Reese, ihm dabei zu helfen, den Müllwagen zu stehlen. Dewey freut sich, dass er wegen der Müll-Geschichte nicht in die Schule muss und Lois darf zumindest wieder auf Probe im Supermarkt arbeiten. Bald schon hat sie den nächsten Streit mit Malcolm. Staffel: 6 / Folge: 3. Regie: David D’Ovidio, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Pearl Harbor». Hal kann es kaum noch aushalten: Viel zu lang hat er seinen unsympathischen Nachbarn ertragen ohne ihm klar zu machen, wer in der Straße die Hosen anhat. Er ruft kurzerhand zu einem Pearl Harbour-Wettkampf auf. Die Kampfszenen müssen im Garten nachgespielt werden. Leider hat der Nachbar weit bessere Ideen. Hal macht Dewey zu seinem Handlanger im nachbarschaftlichen Kleinkrieg. Malcolm und Reese sind mit ihren Gedanken ebenfalls in der Nachbarschaft - allerdings dreht sich bei ihnen alles um die verführerische Jessica… Staffel: 6 / Folge: 4. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: Malcolm in the Middle «Die Preisverleihung». Stevies Mutter Kitty kehrt zu ihrer Familie zurück, nachdem sie sich selbst verwirklicht und einige Zeit alleine gelebt hat. Während sich die meisten über Kittys Rückkehr freuen, kann Lois ihr nicht vergeben, dass sie ihre Familie im Stich gelassen hat. Francis ist zu Besuch, um Dewey mit einem Initiations-Ritus in die Bruderschaft einzuführen, und Reese hat einen heftigen Sonnenbrand. Staffel: 6 / Folge: 5. Regie: Peter Lauer, Ken Kwapis. Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson, Justin Berfield. Comedyserie, USA 2004

Original-Titel: The Middle «Die Verzahnung». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Axl und seine Freunde wollen den Winnebago entäußern. Sue versucht, dem Jungen für den sie schwärmt, klarzumachen, wie toll sie ihn findet. Mike hat Zahnschmerzen. Auf Wunsch von Frankie geht er zu Dr. Goodwin. Doch dort erzählt er irgendwelche Geschichten, um einer Behandlung zu entgehen … Staffel: 8 / Folge: 15. Regie: Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jack McBrayer. Comedyserie, USA 2017

Original-Titel: The Middle «Die Bessere gewinnt». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Frankie versucht verzweifelt herauszufinden, was ihre Familie wohl Dolles geleistet hat. Laut ihrer Nachbarin kann sie ungeheuer stolz auf ihre Bande sein. Derweil verbringt Lexie ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Schnell wird klar, dass sie in Axl verschossen ist … Staffel: 8 / Folge: 16. Regie: Danny Salles. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brooke Dillman. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der faule Zauber». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Sue ist auf einem Uni-Ball eingeladen. Gleich zwei Kavaliere wollen sie dahin ausführen, doch sie entmutigt beide. Doch dann begleitet sie jemand, mit dem sie nicht gerechnet hat. Axel trifft auf einer Party drei Ex-Freundinnen und verabredet sich mit ihnen, um zu verstehen, warum aus ihrer Beziehung nichts geworden ist … Staffel: 8 / Folge: 17. Regie: Lee Shallat Chemel. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray. Comedyserie, USA 2018

Original-Titel: The Middle «Der Klempner-Klau». Frankie Heck ist berufstätig und eine sehr engagierte Mutter. Mit ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher praktisch veranlagtem Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana: Axl will mit Brick unbedingt ein ganzes Wochenende Party machen, solange Brick noch auf dem College ist. Weil sie nach einem Wasserrohrbruch dringend einen preiswerten Handwerker brauchen, wendet sich Mika an den Klempner von Bill Norwood. Doch Bill findet das gar nicht lustig … Staffel: 8 / Folge: 18. Regie: Jaffar Mahmood. Mit: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Pat Finn. Comedyserie, USA 2017

Original-Titel: Two And A Half Men «Backen mit Oma». Eigentlich ist Walden mit der blutjungen Stacey um die Häuser gezogen. Doch er findet eine andere Frau aus ihrer Familie weitaus reizvoller, auch wenn sie schon ein paar Tage älter ist. Alan muss verkraften, dass sein Sohn Jake für eine unbestimmte Zeit mit der Army nach Japan gehen wird. Um die letzten Tage mit ihm noch mal genießen zu können, begeben sich die beiden auf einen letzten gemeinsamen Urlaub, auf dem so einiges passiert. Staffel: 10 / Folge: 23. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Hilary Duff, Marilu Henner. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Charlies Tochter». Eines schönen Tages steht Jenny vor der Tür, die mittlerweile 25-jährige Tochter des verstorbenen Charly, von der niemand bisher etwas wusste. Sie quartiert sich im noblen Strandhaus ein, um ihren Onkel Alan und ihre Oma Evelyn besser kennenlernen zu können. Alan und Hausbesitzer Walden merken schon bald, dass das hübsche Mädchen die kompletten Gene ihres Vaters geerbt hat. Vor allem dessen Vorliebe für das weibliche Geschlecht… Staffel: 11 / Folge: 1. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Holland Taylor, Lilah Richcreek. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Buddha lugt aus seinem Tempel». Alan glaubt sich endlich mal auf der Gewinnerseite. Denn seine Exfreundin Lyndsey macht ihm deutlich, eine heimliche, rein sexuelle Affäre mit ihm haben zu wollen. Weil ihr neuer Freund, für den sie Alan verlassen hat, eine Niete beim Sex ist. Jenny möchte lieber bei ihrer Großmutter wohnen und nicht mehr im Strandhaus. Staffel: 11 / Folge: 2. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Conchata Ferrell, Holland Taylor, Carl Reiner, Courtney Thorne Smith, Shanti Lowry. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The Big Bang Theory «Das Kohabitations-Experiment». Da in Amys Wohnung ein Wasserrohr geplatzt ist, braucht sie für ein paar Wochen eine neue Bleibe. Penny und Leonard schlagen vor, dass sie bei Sheldon unterkommen könnte. Doch der muss davon erst überzeugt werden, willigt dann aber doch ein. Howard und Bernadette hatten sich darauf geeinigt, nicht wissen zu wollen, ob sie einen Jungen oder ein Mädchen bekommen. Doch Raj kennt das Geschlecht bereits und so diskutieren sie eine ganze Nacht lang, ob er es ihnen verraten soll oder nicht. Staffel: 10 / Folge: 4. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Whirlpool-Kontamination». Sheldon und Amy haben immer noch Probleme, sich an das Zusammenleben zu gewöhnen. Vor allem Sheldons lange Liste mit den Regeln bringt sie zur Weißglut. In ihren Streit ziehen sie auch noch Penny und Leonard mit rein. Während er ihr erklärt, wie man am besten mit Sheldon zusammenlebt, kümmert sich Penny um Sheldon und seine Ängste. Howard und Bernadette sagen ihren lange geplanten Urlaub kurzfristig ab und bleiben zuhause, ohne jemandem was davon zu sagen. Was zu Überraschungen führt… Staffel: 10 / Folge: 5. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Kick it like Baby». Da Penny in einer Comic-Verfilmung mitgespielt hatte, wird sie zu einer Comic-Messe eingeladen. Eigentlich hat sie gar keine Lust, dorthin zu gehen, doch Leonard möchte das unbedingt. Tatsächlich ist es dort eher unangenehm für sie, da die Nerds drauf rumhacken, wie schlecht sie geschauspielert hat. Doch Leonard wird zum heimlichen Star, weil er der Mann einer so attraktiven Frau ist. Amy und Sheldon laden erstmals in ihre gemeinsame Wohnung ein. Aber Stuart ist sauer, dass es nur ein Test ist. Staffel: 10 / Folge: 6. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: The Big Bang Theory «Die Verzögerungstaktik». Da Amy es so genießt, mit Sheldon zusammen zu leben, verschweigt sie ihm, dass der Wasserschaden in ihrer Wohnung längst repariert ist. Als er das von Howard und Bernadette erfährt, ist er zuerst sauer. Doch dann muss auch er gestehen, dass ihm der Status Quo sehr zusagt. Leonard ist sauer auf Penny, dass sie viele seiner Sammelobjekte ohne ein Wort zu sagen in eine Lagerhalle geräumt hat. Doch er kann ihr nicht lange böse sein und erlaubt ihr sogar, dass sie das Schlafzimmer umgestalten darf. Staffel: 10 / Folge: 7. Regie: Mark Cendrowski. Mit: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik. Sitcom, USA 2016

Original-Titel: Two And A Half Men «Pech mit der Perle». Waldens kauziger Haushälterin Berta spielt ihre Gesundheit immer öfter einen Streich. Als er ihr vorschlägt, sich aufs Altenteil zurückzuziehen, ist sie stinksauer und haut ab. Deshalb sucht er eine Nachfolgerin für sie, doch dabei muss er feststellen, wie viel er an ihr hatte. Staffel: 11 / Folge: 3. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Kimberly Hebert Gregory, Jennifer Chang, Edie McClurg. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Strip Poker». Nach einer heißen Feier mit viel Alkohol liegen Walden und Jenny am Morgen danach im gleichen Bett. Jenny ist sicher, dass nichts gelaufen sein kann, da sie nur auf Frauen steht. Doch Walden sieht das anders. Alan genießt weiter seine Affäre mit Lyndsey, doch es wird immer schwerer, diese geheim zu halten. Staffel: 11 / Folge: 4. Regie: James Widdoes. Mit: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Jennifer Aspen, Natalina Maggio. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: Two And A Half Men «Alan Harper, Frauenbeglücker». So sehr Alan seine Rolle als heimlicher Lover von Lyndsey auch genießt, möchte er sie dennoch wieder ganz für sich zurück haben. Doch sie will Larry nicht verlassen, da er abgesehen vom Sex die bessere Wahl ist. Das will Alan so nicht auf sich sitzen lassen und imitiert ihren Freund. Aber das bleibt nicht ohne Konsequenzen… Staffel: 11 / Folge: 5. Regie: James Widdoes. Mit: Jon Cryer, Angus T. Jones, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Courtney Thorne Smith. Sitcom, USA 2013

Original-Titel: The King of Queens «Außer Rand und Band». Der übergewichtige Kurierfahrer Doug lebt mit seiner attraktiven Frau Carrie, die als Anwaltsgehilfin in Manhattan arbeitet, im New Yorker Stadtbezirk Queens. Carries kauziger Vater Arthur wohnt bei ihnen im Souterrain, nachdem sein Haus abgebrannt ist: Doug behauptet im Streit, dass Carrie ihrem Vater ständig Vorschreibungen macht. Daraufhin soll Doug sich um Arthur kümmern. Anfangs läuft das auch gut mit den beiden. Doch plötzlich muss Arthur ganz dringend nach Connecticut… Staffel: 3 / Folge: 18. Regie: Rob Schiller. Mit: J.J. Johnston, Ford Rainey. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: The King of Queens «Die Kündigung». Doug ist begeistert als er einen ehemaligen Kollegen trifft und dieser ihm mitteilt, dass bei Fed Ex ein neuer Mitarbeiter gesucht wird. Da Doug sich schon lang danach sehnt, sich neuen Herausforderungen zu stellen, kündigt er kurz entschlossen seinen Job bei IPS. Als er sich bei Fed Ex vorstellt, macht man ihm klar, dass die Firma niemanden sucht. Doug ist schockiert. Was jetzt? Ein neuer Job muss her, doch in der Lieferservice-Branche wird nur noch ein Fahrradkurier gesucht… Staffel: 3 / Folge: 19. Regie: Rob Schiller. Mit: Kevin James, Leah Remini, Victor Williams, Craig Anton, Lou Ferrigno, Sam McMurray. Comedyserie, USA 2001

Original-Titel: Futurama «Naturama». Die liebe Fortpflanzung treibt so manchen in der Zukunft zur Verzweiflung: Neidisch beäugt Farnsworth den See-Elefantenbullen Bender mit seinen 50 Frauen. Fry und Leela haben Probleme, weil sie zum Laichen eigentlich in verschiedene Flüsse zurückkeheren müssten. Staffel: 7 / Folge: 13. Regie: Crystal Chesney. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2012

Original-Titel: Futurama «Flatbush City Limits». Professor Farnsworth fällt die Decke auf den Kopf und seine sicherheitsfanatische Crew geht ihm auf die Nerven. Auf der Suche nach dem großen Abenteuer flüchtet er mit dem Planet Express. Er braucht nicht lang, um auf Gleichgesinnte zu treffen: Eine verruchte Gang, die illegale Rennen fliegt, kommt ihm gerade recht. Leela ist unterdessen nicht untätig gewesen. Ihr neues Raumschiff ist so sicher wie kein anderes. Eines Tages begegnet sie Krawallmacher Farnsworth… Staffel: 7 / Folge: 14. Regie: Raymie Muzquiz. Mit: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom. SciFi-Comedyserie, USA 2013